Adel Khalaf

Adel Khalaf is an Egyptian actor and voice actor.

Dubbing roles[]

Films[]

Character		Dub
	عجوة	Aladdin (1992) (Egyptian, Jeem TV's Standard Arabic and Disney+ Standard Arabic dubs)
		Aladdin: The Return of Jafar (Jeem TV's Standard Arabic dub)
		Aladdin and the King of Thieves (Jeem TV's Standard Arabic dub)
		Once Upon a Studio (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	ليوناردو	The Angry Birds Movie
	ليوناردو	The Angry Birds Movie 2
	توفي	Atlantis: The Lost Empire (Disney+ Standard Arabic dub)
	موظف	Coco (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	فيساند غرو	Despicable Me 2
		Minions: The Rise of Gru
		Despicable Me 4
	كوزمو	A Fairly Odd Movie: Grow Up, Timmy Turner!
	ستان	Finding Dory
	الدوق	Frozen (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	الدوق	Frozen II (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	كاونت فولبي	Guillermo del Toro’s Pinocchio
	واين	Hotel Transylvania 2
		Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
		Hotel Transylvania: Transformania
	عفريت	Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
	عفريت	Hotel Transylvania: Transformania
	خوبر	How to Train Your Dragon
	خوبر	How to Train Your Dragon 2
	هيوجو	The Hunchback of Notre Dame
	سيد	Ice Age: Collision Course
	السيد بينغ	Kung Fu Panda 2
	زازو	The Lion King (1994) (Egyptian, Jeem TV's Standard Arabic and Disney+ Standard Arabic dubs)
		The Lion King II Simba's Pride (Egyptian and Jeem TV's Standard Arabic dubs)
		The Lion King 1½ (Egyptian and Jeem TV's Standard Arabic dubs)
		The Lion King (2019) (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	وانس-لير (Older)	The Lorax
	كابتن هوك	Peter Pan (1953) (Jeem TV's Standard Arabic dub)
	كابتن هوك	Return to Never Land (Jeem TV's Standard Arabic dub)
	الرقيب تبن	One Hundred and One Dalmatians
	ويجنز	Pocahontas (Egyptian Arabic dub)
	جيمي كريستل	Sing 2
	شفيق حبار	The SpongeBob SquarePants Movie (Masreya Media dub)
		The SpongeBob Movie: Sponge on the Run
		Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie
		Plankton: The Movie
	سلينكي	Toy Story (Disney+ Standard Arabic dub)
		Toy Story 2 (Disney+ Standard Arabic dub)
		Toy Story 3 (Egyptian and Disney+ Standard Arabic dubs)
		Toy Story 4 (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	العقيد ميلانوف	The Willoughbys

Unidentified roles

Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie

Additional roles

Series[]

Character		Dub
	عجوة	Aladdin: The Series (Egyptian and Jeem TV's Standard Arabic dubs)
	جو	Ashita no Joe (Oscar Studios dub)
	الحكيم	Bo on the Go!
	بودو	Breadwinners
	رشاد أسياد	Danny Phantom
	كوزمو	The Fairly OddParents!
	عدو كوزمو
	كوزمو	The Fairly OddParents: Fairly Odder
		The Fairly OddParents: A New Wish
	لفاف	Handy Manny
	مشمش	Heathcliff (1984) (1st dub)^[1]
مسعد		Hilltop Hospital
محرم
	الفار محفوظ	House of Mouse
عجوة (dialogues)
هارون		Kum Kum
	السيد بينج	Kung Fu Panda Legends of Awesomeness
		Kung Fu Panda: The Dragon Knight
	زازو	The Lion Guard (Standard Arabic dub)
	كريم	The Magic School Bus (Egyptian Arabic dub)
	بانشيتو	Mickey and the Roadster Racers
محفوظ		Mickey Mouse Works
	كوفيرتن	Monsters vs. Aliens
	برايفت	The Penguins of Madagascar
	غراندبابيغ	Peppa Pig (Masreya Media dub)
	تشارلي	Pup Academy
	السير باترسكوتش	Santiago of the Seas
	شعنون	The Shnookums and Meat Funny Cartoon Show
	غلامشاينكس (Second half of S1, S3)	Skylanders Academy
	شفيق حبار/مجسات	SpongeBob SquarePants
		The Patrick Star Show
		Kamp Koral: SpongeBob's Under Years
	بصلة الراقي	SpongeBob SquarePants
زازو		Timon & Pumbaa
إروين
البغبغان		The Wonderful World of Mickey Mouse (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	غوزل	The Wuzzles