Adham Sayed is an Egyptian voice actor and director.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
|
فرليسيا
|
Arlo the Alligator Boy
| |
 
|
جير
|
||
|
تود
|
||
|
صافي
|
||
- Additional voices
- Rocko's Modern Life: Static Cling
- Wish Dragon
Series[]
| Character | Dub | ||
|
انجلو
(season 1-2) |
||
ليست
|
|||
.png)
|
Down
|
||
|
Nonny
|
||
|
زيني
|
Dream Productions
(Egyptian and Standard Arabic dubs) | |
|
زرزور
|
||
|
راجيف
|
||
|
ديبي
|
||
|
ملفن
|
Harvey Girls Forever!
| |
|
|
فرليسيا
|
I Heart Arlo
| |
 
|
جير
|
||
|
شاغ روغ
|
||
|
بينسون مكلر
|
||
|
برادلي نيكلسن
|
Milo Murphy's Law
| |
 
|
كيم/القرد الملك
(season 3 Onwards in Standard Arabic dub) (season 4 Onwards in Egyptian Arabic dub) |
Miraculous Ladybug
(Standard and Egyptian Arabic dubs) | |
|
ساس
(season 3 Onwards in Standard Arabic dub) (season 4 Onwards in Egyptian Arabic dub) | ||
|
زيغي
(season 3 Onwards in Standard Arabic dub) (season 4 Onwards in Egyptian Arabic dub) | ||
|
كاي
|
||
|
جاك
|
||
|
غلوساريك
(season 4) |
||
|
تايلر بومان
|
Supernoobs
| |
- Unidentified roles
- 101 Dalmatian Street
- Anittinha's Club
- LEGO Pixar: BrickToons (Standard & Egyptian Arabic dubs)
- Quiz Time
- Additional voices
- Martin Morning
(season 4) - The Owl House
- PLUTO
- Sago Mini Friends
Specials[]
| Character | Dub | ||
|
|
كيم
|
Miraculous New York
(Egyptian and Standard Arabic dubs) | |
|
شونغ شونغ
|
Miraculous Shanghai
(Egyptian and Standard Arabic dubs) | |
|
|
ساس
|
||
|
|
زيغي
| ||
Technical roles[]
Adaptation[]
- Arcane (season 2)
- Ninjago: Masters of Spinjitzu (seasons 2-5)
Director[]
- 101 Dalmatian Street
- Encanto (Egyptian & Standard Arabic dubs)
- Forky Asks A Question
- Miraculous New York
(Egyptian and Standard Arabic dubs) - Onward (Egyptian and Standard Arabic dubs)
- PLUTO
- Ralph Breaks the Internet
- Raya and the Last Dragon
- Spirited Away
- Wish (Egyptian & Standard Arabic dubs)
- Wish Dragon
- LEGO Pixar: BrickToons (Standard & Egyptian Arabic dubs)
Dialogue[]
Assistant director[]
- Toy Story 4
(Egyptian and Standard Arabic dubs)
Dialogue Performer[]
Musical director[]
- PLUTO
- Kid Cosmic
- Roald Dahl's Matilda the Musical
- Onward (Egyptian and Standard Arabic dubs)
Translator[]
- Arcane
(season 2) - Encanto (Egyptian & Standard Arabic dubs)
- The Little Mermaid (2023) (Egyptian and Standard Arabic dubs)
- Onward (Egyptian and Standard Arabic dubs)
- Raya and the Last Dragon
Lyricist[]
- Arcane
- Big City Greens the Movie: Spacecation
- Encanto (Egyptian & Standard Arabic dubs)
- Green Eggs and Ham
- Kiff (Egyptian and Standard Arabic dubs)
- Lady and the Tramp (2019)
(Egyptian and Standard Arabic dubs)
(2022) - The Little Mermaid (2023) (Egyptian and Standard Arabic dubs)
- The Loud House Movie
- Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur
- PLUTO
- Onward (Egyptian and Standard Arabic dubs)
- Roald Dahl's Matilda the Musical
- SuperKitties
Song translator[]
- Robin Robin
Song adaptation[]
- The Ghost and Molly McGee
(Egyptian and Standard Arabic dubs)