The Dubbing Database
Advertisement
This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it.
This article has issues, and does not meet the quality standards of the wiki.
You can help The Dubbing Database bring it up to snub!

The "Adventure Time Theme Song" and opening title sequence features all of the main characters and also some of the minor characters. The theme is sung and played by series creator Pendleton Ward. It has the same lyrics as the animated short but there are some slight variations.

English[]

Singer: Pendleton Ward (Original)
Singer: Natasha Allegri (Fionna and Cake)
Singer: Olivia Olson (Stakes)
Singer: Jeremy Shada (Islands)
Singer: Hynden Walch (Elements)
Singer: Willow Smith (Shermy and Beth)

Adventure Time!
C'mon grab your friends,
We're going to very distant lands.
With Jake the dog,
and Finn the human,
The fun will never end, it's Adventure Time!

Adventure Time!
C'mon grab your friends,
We're going to very distant lands.
With Cake the cat,
and Fionna the human,
The fun will never end, it's Adventure Time!

Adventure Time!
C'mon grab your friends,
We're going to very distant lands.
With Jake the caterpillar,
and Finn the flower,
The fun will never end, it's Adventure Time!

Adventure Time!
C'mon grab your friends,
We're going to a very, distant land.
With Finn and Jake,
and Marceline,
and Princess Bubblegum, it's Adventure Time!

Adventure Time!
C'mon grab your friends,
We're going to very distant lands.
With Finn and Jake,
and Susan Strong,
and possibly BMO, it's Adventure Time!

Adventure Time!
C'mon grab your friends,
We're going to very distant lands.
With Finn and Jake,
Ice King and Betty,
who knows how it will end, it's Adventure Time!

Adventure Time!
C'mon grab your friends,
We'll go to far off, future lands.
With Shermy and Beth,
the pup princess.
The fun will never end, it's Adventure Time!

Arabic[]

Singers: Unknown (Original)

Bulgarian[]

Singers: Unknown (Original)

Cantonese[]

Singer: Unknown (Original)

Croatian[]

Singer: Daniel Dizdar (Original)

Czech[]

Singer: Unknown (Original)

Danish[]

Singer: Unknown (Original)

Dutch[]

Singer: Unknown (Original)

Finnish[]

Singer: Unknown (Original)

French[]

Singer: Unknown (Original)

Greek[]

Singer: Unknown (Original)

German[]

Singer: Unknown (Original)

Adventure Time!
Mit unsinn im sinn!
TBA
Spaß mit Jake und Finn bei Adventure Time!

TBA

TBA

TBA

TBA

TBA

Hebrew[]

Singer: Unknown (Original)

Hindi[]

Singer: Unknown (Original)

Hungarian[]

Indonesian[]

Irish[]

Italian[]

Japanese[]

Korean[]

Singer: Unknown (Original)

어드벤처 타임~
모험할 시간
머나먼 나라로 떠나자~
유쾌 발랄 제이크~
용감한 영웅 핀~
언제나 신나는 영웅 대모험!

어드벤처 타임
친구들 모여
머나먼 나라로 떠나자
고양이 케이크와
어여쁜 피오나의
앙증맞고 귀여운
영웅 대모험

어드벤처 타임
모험을 하자
머나먼 나라로 떠나자
제이크 애벌레와
꽃이 돼 버린 핀
용감하고 씩씩한
영웅 대모험

어드벤처 타임!
모험할 시간!
머나먼 나라로 떠나자!
핀과 제이크
마르셀린 그리고 버블검과
떠나는 영웅대모험!

어드벤처 타임
모험할 시간
머나먼 나라로 떠나자
핀과 제이크
수잔 스트롱, 비모와
떠나는 영웅 대모험!

어드벤처 타임
모험할 시간
뒤죽박죽 나라로 떠나자
핀과 제이크
얼음대왕과 베티
좀 잡을수 없는 이야기
어드벤처 타임

어드벤처 타임
모험할 시간
미래의 나라로 떠나자
유쾌 발랄 제이크
용감한 영웅 핀
언제나 신나는 영웅 대모험!

어드벤처 타임
모험할 시간
미래의 나라로 떠나자
천방지축 셔미
강아지 공주 베스
언제나 신나는 영웅 대모험

Malay[]

Singers: Unknown (Original)

Adventure Time!
Mari bersama!
Kita ke tampat yang jauh!
Bis ama Jake!
Finn manusia!
Bersuka ia!
Adventure Time!

TBA

Adventure Time!
Mari bersama!
Kita ke tampat yang jauh!
Dengan Kucing!
Jugaa Fionna!
Bersuka ia!
Adventure Time!

Adventure Time!
Mari bersama!
Kita ke tampat yang jauh!
Finn dan Jake!
Dan Marceline!
Dan Puteri Bubblegum!
ia Adventure Time

Adventure Time!
Mari bersama!
Kita ke tampat yang jauh!
Finn dan Jake!
Dan Susan Strong!
basama Beemo
ia Adventure Time

TBA

TBA

Mandarin Chinese[]

Norwegian[]

Persian[]

Polish[]

Portuguese (Brazil)[]

Portuguese (Portugal)[]

Romanian[]

Russian[]

Serbian[]

Slovene[]

Spanish (Latin)[]

Spanish (Spain)[]

Swedish[]

Tamil[]

Singer: Unknown (Original)

Telugu[]

Singer: Unknown (Original)

Thai[]

Ukrainian[]

Advertisement