Agent Kuper is one of two Polish dubs of Darkwing Duck.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Agent Kuper/Henryk Kaczor
|
Andrzej Chudy | |
|
Śmigacz McKwak
|
Piotr Zelt | |
|
Kwacia Tapmajer
|
Joanna Węgrzynowska | |
|
Gęgor
|
Agata Kulesza | |
|
Antykwak
|
Zbigniew Konopka | |
|
Megawolt
|
Marcin Perchuć | |
|
Oszołom
|
Jarosław Boberek | |
|
Likwidator
|
Mieczysław Morański | |
|
Krzaczor
|
Tadeusz Borowski | |
|
Dzióbigrosz
|
Marek Robaczewski | |
|
Morgana
|
Izabella Bukowska | |
|
Superkwak
|
Janusz Wituch | |
|
Herbert
|
Sylwester Maciejewski | |
|
Gryzlikoff
|
Aleksander Bednarz | |
| Misia | Joanna Jeżewska | ||
| Tauruś Bulba | Paweł Szczesny | ||
Additional voices
|
Jerzy Molga | ||
| Krystyna Kozanecka | |||
| Jan Kulczycki | |||
| Zbigniew Konopka | |||
| Robert Wabich | |||
| Paweł Szczesny | |||
| Krzysztof Stelmaszyk | |||
| Jacek Kopczyński | |||
| Jarosław Boberek | |||
| Marcin Perchuć | |||
| Anna Apostolakis | |||
| Joanna Wizmur | |||
| Leszek Zduń | |||
| Marek Robaczewski | |||
| Janusz Wituch | |||
Additional voices
|
Krzysztof Szczerbiński | ||
| Izabela Dąbrowska | |||
| Anna Sroka | |||
| Iwona Rulewicz | |||
| Brygida Turowska | |||
| Grzegorz Drojewski | |||
| Sylwester Maciejewski | |||
| Joanna Jeżewska | |||
| Elżbieta Gaertner | |||
| Cezary Kwieciński | |||
| Artur Kaczmarski | |||
| Tomasz Kozłowicz | |||
| Tomasz Bednarek | |||
| Wojciech Machnicki | |||
| Zbigniew Suszyński | |||
Additional voices
|
Mieczysław Morański | ||
| Adam Bauman | |||
| Olga Bończyk | |||
| Jolanta Nowicka | |||
| Elżbieta Jędrzejewska | |||
| Beata Jankowska | |||
| Jacek Ryś | |||
| Cezary Nowak | |||
| Jarosław Domin | |||
| Wojciech Paszkowski | |||
| Sławomir Pacek | |||
| Izabella Bukowska | |||
| Dariusz Odija | |||
| Anna Sztejner | |||
| Agnieszka Kunikowska | |||
| Janusz Zadura | |||
| Beata Wyrąbkiewicz | |||
| Robert Kibalski | |||
| Maciej Kujawski | |||
| Robert Tondera | |||
| Anna Bergman | |||
Theme song performers
|
Marcin Wortmann | ||
| Małgorzata Olszewska | |||
| Monika Wierzbicka | |||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Joanna Wizmur | ||
|---|---|---|---|
| Marek Robaczewski | |||
Translator
|
Joanna Serafińska | ||
| Katarzyna Wojsz | |||
| Anna Niedźwiecka | |||
| Olga Krysiak | |||
| Aleksandra Dobrowolska | |||
| Piotr Radziwiłowicz | |||
Lyricist
|
Marek Robaczewski | ||
Musical director
|
Marek Klimczuk | ||
Sound engineers
|
Janusz Tokarzewski | ||
| Michał Skarżyński | |||
| Sławomir Czwórnóg | |||
References[]
|
