The Dubbing Database
Advertisement

Ahsoka is an American television miniseries created and written by Dave Filoni for Disney+. It is part of the Star Wars franchise and a spin-off from the series The Mandalorian, taking place in the same timeframe as that series and its other interconnected spin-offs after the events of Return of the Jedi (1983), while also serving as a continuation to the animated series Star Wars Rebels. The series follows Ahsoka Tano as she investigates an emerging threat to the galaxy following the fall of the Empire.

Rosario Dawson stars as Ahsoka Tano, reprising her role from The Mandalorian. The character was created for the animated series Star Wars: The Clone Wars (voiced by Ashley Eckstein), and made her live-action debut in the second season of The Mandalorian. A spin-off series focused on the character was announced in December 2020, with Dawson reprising her role and Filoni set as writer after he co-created the character. Filming began in early May 2022, with multiple characters from Rebels revealed to be appearing. In April 2023, additional castings were revealed, highlighted by Lars Mikkelsen reprising his Rebels role of Grand Admiral Thrawn, and the series was confirmed to be continuing the story established in Rebels.

Ahsoka will consist of eight episodes, the first two of which premiered on August 22, 2023, and is scheduled to conclude on October 3.

Cast[]

Character Actor
Ahsoka Tano (Ahsoka)
Ahsoka Tano
Rosario Dawson
Sabine Wren (Ahsoka)
Sabine Wren
Natasha Liu Bordizzo

International versions[]

Language Title Channels
Ahsoka - logo (English) Czech Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) French Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) German Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (Hindi) Hindi असोका Disney+
Ahsoka - logo (English) Hungarian Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Italian Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (Japanese) Japanese アソーカ Disney+
Ahsoka - logo (English) Persian
(Rainbow Speech Studio, first dub)
آسوکا GapFilm
Ahsoka - logo (English) Persian
(FilmNet, second dub)
آسوکا FilmNet
Ahsoka - logo (English) Persian
(Soundfilm Studio, third dub)
آسوکا Filimo
Ahsoka - logo (English) Persian
(Sima Dubbing, fourth dub)
آسوکا IRIB Tamasha
Ahsoka - logo (Polish) Polish Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Portuguese (Brazil) Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Romanian Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Russian
(Flex, voice-over)
Асока Flex
Ahsoka - logo (English) Russian
(Red Head Sound)
Ahsoka redheadsound
Ahsoka - logo (English) Slovak Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Spanish (Latin America) Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Spanish (Spain) Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Thai อาโซกา Disney+
Ahsoka - logo (English) Turkish Ahsoka Disney+

Language Title Channels
Ahsoka - logo (English) Albanian Ahsoka Tip TV (upcoming)
Ahsoka - logo (Cantonese) Cantonese 阿蘇嘉 Disney+
Ahsoka - logo (Taiwanese Mandarin) Chinese (Traditional) 亞蘇卡 Disney+
Ahsoka - logo (English) Danish Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Dutch Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Finnish Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Greek Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (Korean) Korean 아소카 Disney+
Ahsoka - logo (English) Norwegian Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Portuguese (Portugal) Ahsoka Disney+
Ahsoka - logo (English) Swedish Ahsoka Disney+

Language Title Channels
Ahsoka - logo (Arabic) Arabic أسوكا Disney+
Ahsoka - logo (Hebrew) Hebrew אסוקה Disney+


Advertisement