The Dubbing Database
Advertisement

Aladdin is an American animated television show produced by Walt Disney Television Animation.

Cast

Character name English voice actor
MAIN CHARACTERS
300px Aladdin Scott Weinger

300px Jasmine Linda Larkin

300px Genie Dan Castellaneta

300px Iago Gilbert Gottfried

300px Sultan Val Bettin

300px Abu Frank Welker

300px Magic Carpet

International versions

Language Title Channels
150px Arabic علاء الدين unknown
150px Bulgarian Аладин BNT 1
150px Danish Aladdin DR1
150px Dutch Aladdin RTL 4
SBS 6
Net 5
Ketnet
150px Finnish Aladdin Nelonen
MTV3
Toon Disney
FOX
150px French Aladdin TF1
Radio-Canada
Disney Cinemagic
150px German Aladdin RTL
Disney Channel
Super RTL
ProSieben
Toon Disney
kabel eins
ORF 1
Disney Cinemagic
150px Greek Αλαντίν ET1
Mega Channel
Disney Junior
150px Hebrew אלאדין Channel 2
Disney Channel
150px Hungarian Aladdin M1
Disney Channel
M2
150px Italian Aladdin Rai 1
Rai 2
Disney Channel
Toon Disney
150px Japanese アラジンの(だい)冒険(ぼうけん) Disney Channel
Disney Junior
TX Network
WOWOW
Dlife
150px Lithuanian
(voice-over)
Aladinas LNK
150px Mandarin (Taiwan) 阿拉丁 Disney Channel
150px Polish Aladyn TVP1
Disney Junior
150px Portuguese (Brazil) Aladdin Rede Globo (formerly)
SBT (formerly)
Disney Channel (formerly)
150px Portuguese (Portugal) Aladdin RTP2
Disney Channel
Disney Cinemagic
150px Romanian Aladdin TVR1 (formerly)
Disney Junior (formerly)
150px Russian Аладдин RTR
Channel One
STS
150px Serbian
(Loudworks)
Aladin RTS 1
150px Serbian
(Mirius)
Aladin Pink
150px Spanish (Latin America) Aladdín Disney Channel
Playhouse Disney
Disney Junior
Azteca 7
Canal 5
Canal 13
RCTV
Global Televisión
Teleamazonas
Ecuador TV
Telecanal
Cablín
La 1
150px Spanish (Spain) Aladdín Disney Channel
Toon Disney/Disney Cinemagic
150px Swedish Aladdin Filmnet
TV4
TV3
Toon Disney
150px Turkish Alaaddin unknown
150px Ukrainian
(1+1, voice-over)
Аладдін 1+1 (formerly)
150px Ukrainian
(dub)
Аладдін Новий канал (formerly)
PlusPlus (formerly)
NLO TV (formerly)

Template:Aladdin (1994)

Advertisement