The Dubbing Database
Advertisement

Aladdin is the Brazilian Portuguese dub of the film of the same name.

Cast[]

Character Actor
Aladdin (Aladdin (1992))
Aladdin
Marcus Jardym
Joseph Carasso Jr. (singing)
Genie (Aladdin, 1992)
Génio
Márcio Simões
Jasmine (Aladdin, 1992)
Jasmine
Sílvia Goiabeira
Kika Tristão (singing)
Jafar (Aladdin, 1992)
Jafar
Jorgeh Ramos
Iago (Aladdin, 1992)
Iago
Rodney Gomes
Abu (Aladdin, 1992)
Abu
Original audio is retained
Sultan (Aladdin, 1992)
Sultão
Pietro Mário
Razoul (Aladdin, 1992)
Razoul
Pádua Moreira
Gazeem (Aladdin, 1992)
Gazeem
Ionei Silva
Prince Achmed (Aladdin, 1992)
Principe Achmed
Carlos Seidl
Peddler (Aladdin, 1992)
Mascate
Silvio Navas
Pedro Lopes (singing)
Additional voices
Carlos Seldl
Ionei Silva
Isaac Bardavid
Joaquim Motta
Ruth Gonçalves
Silvio Navas
Telmo de Avelar
Technical staff[1]
Director
Translator
Telmo Perle Münch
Lyricists
Telmo Perle Münch
Félix Ferrà (redub of "Arabian Nights")
Musical directors
Marcelo Coutinho
Félix Ferrà (redub of "Arabian Nights")
Sound engineer
Carlos de la Riva
Technical supervisor
L. G. d'Orey
Creative supervisor
Garcia Júnior (redub of "Arabian Nights")

References[]


Advertisement