The Dubbing Database
Advertisement

Aladdin is the European French dub of the film of the same name.

Cast

Character name French voice actor
MAIN CHARACTERS
Aladdin (Aladdin (1992)).png Aladdin Paolo Domingo

File:Genie (Aladdin (1992)).png Génie Richard Darbois

File:Jasmine (Aladdin (1992)).png Jasmine Magali Barney
Karine Costa (singing)
File:Jafar (Aladdin (1992)).png Jafar Féodor Atkine

SUPPORTIVE CHARACTERS
File:Iago (Aladdin (1992)).png Iago Éric Métayer

File:Sultan (Aladdin (1992)).png Sultan Teddy Bilis

File:Razoul (Aladdin (1992)).png Razoul unknown

MINOR CHARACTERS
File:Gazeem (Aladdin (1992)).png Gazeem Michel Elias

File:Prince Achmed (Aladdin (1992)).png Prince Achmed Michel Elias

File:Peddler (Aladdin (1992)).png Le Colporteur Bernard Alane

PRODUCERS
Dialog adaptation
Philippe Videcoq
Song adaptation
Luc Aulivier
Artistic director
Perrette Pradier
Music directors
Georges Costa
Michel Costa
Recording of dialogues and songs
Frédéric Dray
Mixing studio
S.I.S.
Mixer
Frédéric Dray
Editor
Jurgen Frentz
Technical supervisor
Jean-Claude Egreteau
Administrative supervisor
Christine Maufroy
General supervisor
Marie-Christine Chevalier
Advertisement