The Dubbing Database
Advertisement

Aladyn is the Polish dub of Aladdin.

Cast[]

Character Actor
MAIN CHARACTERS
Aladdin (Aladdin, 1992)
Aladyn
Paweł Tucholski
Genie (Aladdin, 1992)
Dżin
Krzysztof Tyniec
Jasmine (Aladdin, 1992)
Dżasmina
Katarzyna Skrzynecka
Jafar (Aladdin, 1992)
Dżafar
Włodzimierz Bednarski
SUPPORTIVE CHARACTERS
Iago (Aladdin, 1992)
Jago
Ryszard Nawrocki
Abu (Aladdin, 1992)
Abu
Original audio is retained
Sultan (Aladdin, 1992)
Sułtan
Stanisław Brudny
Razoul (Aladdin, 1992)
Razoul
unknown
MINOR CHARACTERS
Gazeem (Aladdin, 1992)
Gazeem
Leopold Matuszczak
Prince Achmed (Aladdin, 1992)
Prins Achmed
Marek Frąckowiak
Peddler (Aladdin, 1992)
Kupiec
Krzysztof Tyniec
Additional voices
Leopold Matuszczak
Mariusz Leszczyński
Ryszard Olesiński
Technical staff[1]
Dubbing director
Maria Piotrowska
Translator
Mariusz Arno Jaworowski
Dialogue adaptation
Elżbieta Łopatniukowa
Lyricist
Filip Łobodziński
Sound engineer
Alina Hojnacka-Przeździak
Creative producer
Mieczysława Kucharska

Dubbing Credits[]

References[]


Advertisement