The Dubbing Database
Advertisement

Albert Asks… What is Life? is a German-Hungarian educational TV series, and a follow-up to Albert Says… Nature Knows Best. In this series, Albert, now being accompanied by an old turtle named Zora, travels all over the Earth to discover its secrets.


International versions[]

Language Title Channels
Albert Asks… What is Life? - logo (English) Arabic unknown Vimeo[2]
Albert Asks… What is Life? - logo (English) Bulgarian
(voice-over)
unknown Your Family Entertainment (formerly)
Fix und Foxi (formerly)
Albert Asks… What is Life? - logo (English) Czech Albert se ptá, co je život? Minimax (formerly)
Albert Asks… What is Life? - logo (German) German Albert auf Entdeckungstour ZDF (formerly)
KiKA (formerly)
ORF 1 (formerly)
Your Family Entertainment (formerly)
Fix und Foxi (formerly)
Oznoz
Albert Asks… What is Life? - logo (English) Hebrew unknown Arutz HaYeladim (formerly)
Albert Asks… What is Life? - logo (English) Hungarian
(1st dub)
Albert kérdezi – Mi az élet? Minimax (formerly)
Albert auf Entdeckungstour - title card (Hungarian, RTL Klub) Hungarian
(2nd dub)
Albert felfedezőúton RTL Klub (formerly)
M2 (formerly)
Duna TV (formerly)
VHS
Albert Asks… What is Life? - logo (Mandarin) Mandarin 亚博和温丽的疑问 Tianjin TV Children's Channel (formerly)
Guangzhou TV Children's Channel (formerly)
Albert Asks… What is Life? - logo (English) Polish Albert odkrywa świat Minimax/ZigZap (formerly)
Albert Asks… What is Life? - logo (English) Romanian Albert întreabă… Ce e viața? Minimax (formerly)
Albert Asks… What is Life? - logo (English) Russian Спроси у Альберта Karusel (formerly)
Albert Asks… What is Life? - logo (English) Slovak Albert sa pýta RiK

References[]

Advertisement