Not to be confused with the 2023 dub with the same name. |
Alfa i Omega: Święta w wilczym stylu (also known as Zakochany wilczek 2) is one of two Polish dubs of Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure. Produced by SDI Media Polska, it has aired on Boomerang on December 30, 2014.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Humphrey
|
Paweł Ciołkosz | |
![]() |
Kate
|
Agnieszka Fajlhauer | |
![]() |
Ziółko
|
Beata Jankowska-Tzimas | |
![]() |
Klaudyna
|
Justyna Bojczuk | |
![]() |
Fąfel
|
Agnieszka Mrozińska | |
![]() |
Księżniczka
|
Anna Sztejner | |
![]() |
Lilly
|
Joanna Pach-Żbikowska | |
![]() |
Garth
|
Krzysztof Cybiński | |
![]() |
Tony
|
Robert Tondera | |
![]() |
Winston
|
Jacek Król | |
![]() |
Król
|
Andrzej Chudy | |
![]() |
Eve
|
Bożena Furczyk | |
![]() |
Marcel
|
Mieczysław Morański | |
![]() |
Paddy
|
Klaudiusz Kaufmann | |
![]() |
Słony
|
Krzysztof Szczerbiński | |
![]() |
niedźwiadek
|
Julia Kołakowska | |
![]() |
jeżozwierz
|
Magdalena Wasylik | |
Wilk #1 | Tomasz Steciuk | ||
Wilk #2 | Krzysztof Szczepaniak | ||
Wilk #5 | |||
Wilk #3 | Jakub Szydłowski | ||
Wilk #6 | |||
Voice-over
|
Artur Kaczmarski |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Wojciech Paszkowski | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Barbara Eyman | ||
Production coordination
|
Ewa Krawczyk | ||
Production management
|
Katarzyna Ciecierska |
Notes[]
- Joanna Pach-Żbikowska reprised her role as Lilly from the first film.
- She later reprised her role again in the 2015 Polish dub of The Legend of the Saw Toothed Cave.
Refernences[]
- ↑ Alfa i Omega: Święta w wilczym stylu (2014) on Dubbingpedia.pl