Ali Zamiri (Persian: علی ضمیری) is an Iranian voice actor. He currently works at Studio Jadoo Seda and Soren Studio.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
|
الیاس
|
||
|
Nigel
|
||
|
مار
|
||
|
پنگوئن
|
||
|
توماس وین
|
||
|
چارلز دیتز
|
||
|
میلیوس
|
||
|
زندانی پیسیس وولاهن
| ||
|
باب
|
||
|
اسمیت
|
||
|
Mothman
|
||
|
مدیر مدرسه
|
||
|
لکس لوتر
|
||
|
Krypto the Superdog
|
||
|
آقای رمزباتم
|
||
|
Karl The Bus Driver
|
||
|
چارلز اگزاویر
|
||
|
توفیر
|
||
هارکنن
| |||
|
Bernie Lumen
|
||
|
والی
|
||
|
ارنست شکلتون
| ||
|
نایجل
|
||
|
داگ
|
||
|
Antwan
|
||
|
شهردار بنسون
|
||
|
پدر دیو
| ||
|
Embarrassment
|
||
|
شتر
|
||
|
دکتر
|
||
کارل - مزدور جکسون
| |||
|
سرگرد
| ||
 
|
بروس وین / بتمن
|
||
|
عمو دن
|
||
|
رئیس بانک
|
||
|
پادشاه هل
|
||
|
پال مکس
|
The Mitchells vs. the Machines
(Soren Studio and Studio Jadoo Seda dubs) | |
|
دوک ولینگتون
|
||
|
جیل
|
||
|
اوگا
|
||
|
استرامبولی
|
||
|
اسکیپر
|
||
|
جک هورنر بزرگ
|
||
رئیس پنجه
|
|||
|
Tentacular
|
||
|
جیمی کریستال
|
||
|
کیکن مردادیان
| ||
|
فرمانده والترز
|
||
|
Wade Whipple
|
||
|
ارن
|
||
|
پدر گوئن
|
||
 
|
دکتر کرت کانرز / لیزارد
|
||
|
جی. جونا جیمسون
| ||
|
Heck Knight
|
||
|
ماینیم
|
||
|
جامبا
|
||
|
ماریو
|
||
|
سالتی
|
||
|
برتی
|
||
|
بیپاپ
|
||
|
دستیار سینتیا
| ||
|
Vic Diamond
|
||
|
Reggie
| ||
|
اپتیموس پرایم
|
||
|
Ugly Dog
|
||
|
Wage
| ||
|
پاتریک مولیگان / توکسین
|
||
 
|
|||
|
دنکارینو
|
||
|
مونتویا
| ||
سگ
| |||
|
مِنبِرگ
|
||
|
Kaiser
|
||
|
Thorn
|
||
|
Pipa God
|
||
 
|
افسر
|
||
|
باز
|
||
|
شهردار لئودور لاین هارت
|
||
- Additional roles
- Alien: Romulus (Soren Studio dub)
- Beverly Hills Cop: Axel F (Soren Studio dub) - Voice-over and additional voices
- Cruella (Soren Studio dub)
- Dune: Part Two (Soren Studio dub)
- Extinct (Soren Studio dub)
- Pompo: The Cinéphile
- Tad the Lost Explorer and the Secret of King Midas (Abanda Studio dub)
- Unidentified roles
- Belle (Soren Studio dub)
- Bikes
- Chicken Run: Dawn of the Nugget (Studio Jadoo Seda dub)
- Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore (Soren Studio dub)
- Ferdinand (Abanda Studio dub)
- Guardians of the Galaxy Vol. 3 (Soren Studio dub)
- Guillermo del Toro’s Pinocchio (Studio Jadoo Seda dub)
- Leo (Studio Jadoo Seda dub)
- Luck (Soren Studio dub)
- Mavka. The Forest Song (Soren Studio dub)
- Ratchet & Clank (Abanda Studio dub)
- Soul (Soren Studio dub)
- Turning Red (Studio Jadoo Seda dub)
- The Wild Robot (Studio Jadoo Seda dub)
Series[]
| Character | Dub | ||
|
بنزو
|
||
|
روپرت تورن
|
||
|
کینگ تیندل
|
||
|
P. T. McGee
|
||
|
آقای فردریک سن
|
||
|
مادربزرگ گلیچ
(seasons 1-2) |
||
|
جودی جونیور
|
||
|
Harvey Snerz
|
||
|
Drax the Destroyer
(season 2) |
||
|
دکتر رباتیک
|
||
|
جک سینکلر
|
||
|
ژان والژان
|
||
|
جامبا
|
||
|
دادلی
|
||
|
گارپ
|
||
|
آز کاب / پنگوئن
|
||
|
فرناندو سوکره
|
||
|
ابو رمال
| ||
|
جان
|
||
|
Doctor Eggman
|
||
|
Mr. Doctor Eggman
| ||
 
|
جان هنری آیرونز
|
||
پزشک قانونی
|
|||
|
تادوکروچی
|
||
- Additional roles
- Unidentified roles
- Esme & Roy (Abanda Studio dub)
- The Hive
- Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (Abanda Studio dub)
- The Lion Guard (Abanda Studio dub)
- My Adventures with Superman (Soren Studio dub)
- One Piece (2023) (Soren Studio dub)
- STEINS;GATE
- Singer
- Vivo (Studio Jadoo Seda dub)
Specials[]
| Character | Dub | ||
|
هالک
|
||
 
|
الکسی شوستاکوف / رد گاردین
| ||
 
|
مِی شی
|
||
Shorts[]
| Character | Dub | ||
|
اودین
|
||
Technical roles[]
Director[]
Films[]
- Back to the Outback (Studio Jadoo Seda dub)
- The Bad Guys (Studio Jadoo Seda dub)
- Cranston Academy: Monster Zone (Studio Jadoo Seda dub)
- DC League of Super-Pets (Studio Jadoo Seda dub)
- Despicable Me 4 (Studio Jadoo Seda dub)
- Elemental (Studio Jadoo Seda dub)
- Inside Out 2 (Studio Jadoo Seda dub)
- Leo (Studio Jadoo Seda dub)
- Planes (Studio Jadoo Seda dub)
- Vivo (Studio Jadoo Seda dub)
Series[]
- The Penguin (Soren Studio dub)
- Sonic Prime (Studio Jadoo Seda dub)