The Dubbing Database
Advertisement

Alicja po drugiej stronie lustra is the Polish dub of Alice Through the Looking Glass.

Cast[]

Character Actor
Alice (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Alicja
Marta Wierzbicka
The Mad Hatter (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Kapelusznik
Cezary Pazura
The Red Queen (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Czerwona Królowa
Iracebeth
Katarzyna Figura
The White Queen (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Biała Królowa
Mirana
Małgorzata Kożuchowska
Time (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Czas
Jarosław Boberek
Helen Kingsleigh (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Helen Kingsleigh
Katarzyna Gniewkowska
Hamish Ascot (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Hamish Ascot
Piotr Kozłowski
Zanik Hightopp (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Zanik Hightopp
Wojciech Paszkowski
Tweedledee (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Dyludyludi
Jan Wecsile
Tweedledum (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Dyludyludam
White Rabbit (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Biały Królik
Nivens McTwisp
Krzysztof Dracz
Bayard Hamar (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Bernard
Zbigniew Konopka
The Caterpillar (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Absolem
Miłogost Reczek
Cheshire Cat (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Kot
Cheshire Cat
Jan Peszek
Dormouse (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Mniamałyga
Jadwiga Jankowska-Cieślak
The March Hare (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Marcowy Zając
The March Hare
Grzegorz Pawlak
Wilkins (Alice Through the Looking Glass, 2016)
Wilkins
Mieczyław Morański
Additional Voices
Joanna Derengowska
Marta Dylewska
Magdalena Karel
Dominika Kluźniak
Halina Łabonarska
Sara Lewandowska
Marta Markowicz
Zofia Modej
Agata Pruchniewska
Anna Sztejner
Piotr Bajtlik
Krzysztof Bartłomiejczyk
Andrzej Blumenfeld
Wojciech Chorąży
Andrzej Chudy
Krzysztof Cybiński
Karol Dziuba
Mikołaj Klimek
Maciej Kowalik
Jacek Król
Sebastian Perdek
Krzysztof Plewako-Szczerbiński
Rafał Sisicki
Jakub Szydłowski
Iwo Tomicki
Technical staff
Dubbing Director
Wojciech Paszkowski
Translator
Jan Wecsile
Production Management
Beata Jankowska
Ewa Krawczyk
Creative Executive
Maciej Eyman
Mixing Studio
Shepperton International

Dubbing credits[]


See also[]


Advertisement