Alita: Angelo della battaglia is the Italian dub of Alita: Battle Angel. It was released in theaters in Italy on February 14, 2019.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Alita
|
Joy Saltarelli | |
![]() |
Dott. Dyson Ido
|
Stefano Benassi | |
![]() |
Chiren
|
Giuppy Izzo | |
![]() |
Vector
|
Christian Iansante | |
![]() |
Zapan
|
Edoardo Stoppacciaro | |
![]() |
Grewishka
|
Stefano Thermes | |
![]() |
Hugo
|
Flavio Aquilone | |
![]() |
Koyomi
|
Alice Venditti | |
![]() |
Tanji
|
Alex Polidori | |
![]() |
Gerhad
|
Benedetta Degli Innocenti | |
![]() |
McTeague
|
Mauro Magliozzi | |
![]() |
Nyssiana
|
Rossa Caputo | |
![]() |
Gelda
|
Domitilla D'Amico | |
![]() |
Jashugan
|
Marco Giansante | |
![]() |
Kinuba
|
Emanuele Ruzza | |
![]() |
Romo
|
Francesco Sechi | |
![]() |
Centurione
|
Francesco Prando | |
Commentatore Motorball | Guido Meda | ||
Additional voices
|
Dario Borrelli | ||
Paolo Corridore | |||
Francesco Falco | |||
Alberto Franco | |||
Marco Fumarola | |||
Micaela Incitti | |||
Stefano Macchi | |||
Marco Manca | |||
Goffredo Marsiliani | |||
Alessandro Messina | |||
Marco Minetti | |||
Andrea Moretti | |||
Barbara Sacchelli | |||
Valentina Stredini | |||
Diego Suarez | |||
Fausto Tognini | |||
Irene Trotta |
Technical staff | |||
Production
|
QSG in collaboration with Pumaisdue | ||
---|---|---|---|
Director
Translator |
Fiamma Izzo | ||
Dubbing assistant
|
Simona Romeo | ||
Sonorization studio
|
Quality Studio Group | ||
Sound engineer
|
Stefano Nissolino | ||
Mixing engineer
|
Claudio Toselli |
References[]
|