All Dogs Go to Heaven is a 1989 British-Irish-American animated musical fantasy comedy-drama film directed and produced by Don Bluth, and released by United Artists and Goldcrest Films.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Charlie B. Barkin
|
Burt Reynolds | |
|
Itchy
|
Dom DeLuise | |
|
Anne-Marie
|
Judith Barsi | |
| Lana Beeson (singing) | |||
|
Carface Caruthers
|
Vic Tayback | |
|
Whippet Angel
|
Melba Moore | |
|
Killer
|
Charles Nelson Reilly | |
|
Flo
|
Loni Anderson | |
|
King Gator
|
Ken Page | |
|
Harold
|
Rob Fuller | |
|
Kate
|
Earleen Carey | |
|
Hellhound
|
Dan Molina | |
|
Sir Reginald
|
Nigel Pegram | |
|
Stella Dallas
|
Anna Manahan | |
|
Vera
|
Candy Devine | |
|
Terrier
|
Godfrey Quigley | |
|
Mastiff
|
Jay Stevens | |
|
Dog Caster
|
Daryl Gilley | |
| Puppies | Kelly Briley | ||
| Cyndi Cozzo | |||
| Gambler Dog | Thomas Durkin | ||
| Fat Pup | Dana Rifkin | ||
Additional voices
(The Don Bluth Players) |
John Carr | ||
| John Eddings | |||
| Jeff Etter | |||
| Dan Hofstedt | |||
| Dan Kuenster | |||
| Dan Molina | |||
| Mark Swan | |||
| Taylor Swanson | |||
| David N. Weiss | |||
| Dick Zondag | |||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
You Can't Keep A Good Dog Down
|
Burt Reynolds | ||
|---|---|---|---|
| Dom DeLuise | |||
Let Me Be Surprised
|
Melba Moore | ||
| Burt Reynolds | |||
What's Mine Is Yours
|
Burt Reynolds | ||
Let's Make Music Together
|
Ken Page | ||
| Burt Reynolds | |||
Soon You'll Come Home
|
Lana Beeson | ||
Hallelujah
|
Candy Devine | ||
Love Survives
|
Irene Cara | ||
| Freddie Jackson |
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Belarusian | Сабакі ідуць на нябёсы |
|
Bulgarian | Всички кучета отиват в Рая |
|
Estonian | Kõik koerad lähevad taevasse |
|
|
Latvian | unknown |
|
|
Lithuanian | unknown |
|
Russian (ORT) |
Все псы попадают в рай |
|
|
Russian (Twister) |
Все псы попадают в рай |
|
|
Russian (FDV) |
Все собаки попадают в рай |
|
Ukrainian (1+1) |
Усі собаки потрапляють до раю |
|
|
Ukrainian (K1) |
Усі пси потрапляють до раю |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
|
Estonian | Kõik koerad lähevad taevasse |
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}