Alpha & Omega is the European Portuguese dub of Alpha and Omega. It was released in theatres in Portugal on March 24, 2011, by PRIS Audiovisuais.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Humphrey
|
Luís Filipe Borges | |
 
|
Kate
|
Filomena Cautela | |
|
Tony
|
José Raposo | |
|
Winston
|
Fernando Luís | |
|
Eve
|
Maria João Abreu | |
|
Garth
|
Pedro Fernandes | |
  
|
Lilly
|
Carla García | |
|
Marcel
|
Luís Mascarenhas | |
|
Paddy
|
Rui Mendes | |
 
|
Mooch
|
Fernando Alvim | |
 
|
Salty
|
António Raminhos | |
 
|
Shakey
|
Nilton | |
Additional voices
|
António Machado | ||
| Bruno Ferreira | |||
| Cristina Cavalinhos | |||
| Daniel Silva | |||
| Mário Bomba | |||
| Mila Belo | |||
| Quimbé | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Adaptation |
Bruno Ferreira | ||
|---|---|---|---|
Assistant
|
Vânia Tavares | ||
Translation
|
Ponto & Escrita | ||
Mix
|
Sérgio Duarte | ||
| Leonel Junior | |||
Recording engineer
Editor |
Sérgio Duarte | ||
Creative Supervisor
|
Bruno Figueiredo Silva | ||
Production
|
Ana Soraia | ||
Dubbing studio
|
VS 2.0 Digital Media | ||
Distributor
|
PRIS Audiovisuais | ||
Dubbing credits[]
.png "Alpha and Omega - dubbing credits (European Portuguese).png (165 KB)")
.png "Alpha and Omega - dubbing credits 2 (European Portuguese).png (128 KB)")
.png "Alpha and Omega - dubbing credits 3 (European Portuguese).png (114 KB)")
.png "Alpha and Omega - dubbing credits 4 (European Portuguese).png (98 KB)")
References[]
|
