The Dubbing Database
Advertisement

Alpha and Omega is a 2010 American computer-animated film directed by Anthony Bell and Ben Gluck. Starring the voices of Justin Long, Hayden Panettiere, Dennis Hopper (in his final film role before his death), Danny Glover and Christina Ricci, the film was written by Christopher Denk and Steve Moore, based on a story by Moore and Gluck.

This film sets around two young Rocky Mountain wolves named Kate and Humphrey who fall in love with each other, but are on the opposite ends of their pack. However, when Kate and Humphrey learn that they got relocated to Idaho for repopulation, they must work together to get back to Jasper Park before a war slowly begins to emerge between both packs.

This film is dedicated in memory to Dennis Hopper, as he died from prostate cancer four months prior to the film's release.

The first of the eight films in the franchise, Alpha and Omega first premiered at the Toronto International Film Festival in Canada on September 8, before releasing into theatres worldwide in September 17, 2010; This film received mixed-to-negative reception from critics, praising the acting and the film's score, while criticizing the visuals, use of sexual jokes, the predictable plot, alongside the tired story, despite this, this film was a commercial success, leading to numerous direct-to-DVD sequels starting with A Howl-iday Adventure, which was released 3 years after the film's release.

Cast[]

Character Actor
Humphrey (Alpha and Omega)
Young Humphrey (Alpha and Omega)
Humphrey
Justin Long
Kate (Alpha and Omega)
Young Kate (Alpha and Omega)
Kate
Hayden Panettiere
Tony (Alpha and Omega)
Tony
Dennis Hopper
Winston (Alpha and Omega)
Winston
Danny Glover
Garth (Alpha and Omega)
Garth
Chris Carmack
Lilly (Alpha and Omega)
Lilly, uncovered (Alpha and Omega)
Young Lilly (Alpha and Omega)
Lilly
Christina Ricci
Marcel (Alpha and Omega)
Marcel
Larry Miller
Paddy (Alpha and Omega)
Paddy
Eric Price
Mooch (Alpha and Omega)
Young Mooch (Alpha and Omega)
Mooch
Eve (Alpha and Omega)
Eve
Vicki Lewis
Salty (Alpha and Omega)
Young Salty (Alpha and Omega)
Salty
Brian Donovan
Shakey (Alpha and Omega)
Young Shakey (Alpha and Omega)
Shakey
Kevin Sussman
Bear Cub (Alpha and Omega)
Bear Cub
Maya Feltheimer
Reba (Alpha and Omega)
Reba
Christine Lakin
Claws (Alpha and Omega)
Claws
Marilyn Tokuda
Janice (Alpha and Omega)
Janice
Candu (Alpha and Omega)
Candu
(Can-do)
Eric Lopez
Hutch (Alpha and Omega)
Hutch
Paul Nakauchi
Sweets (Alpha and Omega)
Sweets
Bitsie Tulloch
Candy (Alpha and Omega)
Candy
Mela Lee
Porcupine (Alpha and Omega)
Porcupine
(Needles)
Nika Futterman
Garn (Alpha and Omega)
Garn
Fred Tatasciore
Debbie (Alpha and Omega)
Debbie
Mindy Sterling
Max (Alpha and Omega)
Max
Marcelo Tubert
Truck Stop Employee (Alpha and Omega)
Truck Stop Employee
Toby Huss
Park Ranger Steve Vinovich
Radio announcer
Ben Gluck (uncredited)
Animal voices
Frank Welker
Squirrels
Jason Ortenberg
Andrew Ortenberg
ADR Loop Group
G.K. Bowes
Cam Clarke
David Cowgill
Eddie Frierson
Christine Lakin
Ann Magnuson
Bernie Van De Yacht
Technical staff
Casting director
Bernie Van De Yacht
Recording engineers
Eric Lewis, CAS
David W. Barr
Assistant engineers
James Lafferty
Aldo Martinez
Studio manager
(Studiopolis)
Laura L. Lopez
ADR recordist
(Warner Bros. Studios)
Eric Gotthelf

International versions[]

Language Title
Alpha and Omega - logo (Albanian) Albanian Аlfa dhe Omega
Alpha and Omega - logo (English) Arabic ألفا وأوميغا
Unknown - head Balochi unknown[2]
Alpha and Omega - logo (Bulgarian) Bulgarian Алфа и Омега
Alpha and Omega - logo (Croatian) Croatian Alpha i Omega
Alpha and Omega - logo (Czech) Czech Alfa a Omega
Alpha and Omega - logo (English) Danish Alpha & Omega
Alpha and Omega - logo (English) Dutch (Belgium) Alpha and Omega
Alpha and Omega - logo (English) Dutch (Netherlands) Alpha and Omega
Alpha and Omega - logo (English) Filipino Alpha and Omega
Alpha and Omega - logo (English) Finnish Alfa ja Omega
Alpha and Omega - logo (French) French (Canada) Alpha et Oméga
Alpha and Omega - logo (French) French (France) Alpha et Oméga
File:Alpha and Omega - logo (German).png German Alpha und Omega
Alpha and Omega - logo (Greek) Greek (Γ)λυκάκια
Alpha and Omega - logo (Hebrew) Hebrew אלפא ואומגה
Alpha and Omega - logo (Hungarian) Hungarian Alfa és Omega
Alpha and Omega - logo (English) Indonesian
(Mentari TV)
Alpha and Omega
Alpha and Omega - logo (English) Indonesian
(My Kidz)
Alpha and Omega
Alpha and Omega - logo (English) Italian Alpha and Omega
Alpha and Omega - logo (English) Korean 알파 앤 오메가
Alpha and Omega - logo (English) Lithuanian
(voice-over)
Alfa ir Omega
Alpha and Omega - logo (English) Mandarin (Taiwan) 野狼歷險記
Alpha and Omega - logo (English) Norwegian Alfa og Omega
Alpha and Omega - logo (English) Persian
(Glory Entertainment)
آلفا و امگا
Alpha and Omega - logo (English) Persian
(Sima Dubbing)
آلفا و امگا
Alpha and Omega - logo (Polish) Polish Zakochany wilczek
Alpha and Omega - logo (Brazilian Portuguese) Portuguese (Brazil)
(Delart)
A Lady e o Lobo: O Bicho tá Solto
Alpha and Omega - logo (Brazilian Portuguese) Portuguese (Brazil)
(Tecniart)
A Lady e o Lobo: O Bicho tá Solto
Alpha and Omega - logo (English) Portuguese (Portugal) Alpha & Omega
Alpha and Omega - logo (Romanian) Romanian Alpha și Omega
Alfa și Omega[3]
Alpha and Omega - logo (Russian) Russian Альфа и Омега: Клыкастая братва
Alpha and Omega - logo (English) Slovak Alfa a Omega: Volanie divočiny
Alpha and Omega - logo (English) Spanish (Latin America) Alpha y Omega
Alpha and Omega - logo (English) Spanish (Spain) Alpha y Omega
Alpha and Omega - logo (Swedish) Swedish Alpha och Omega
Alpha and Omega - logo (Thai)
Alpha and Omega - logo 2 (Thai)
Thai 2 เผ่าซ่าส์ ป่าเขย่า
Alpha and Omega - logo (English) Turkish Alfa ve Omega: Eve Dönüş Macerası
Alpha and Omega - logo (Ukrainian) Ukrainian Альфа і Омега: Зубата братва

See also[]

References[]

Advertisement