Alpha et Oméga 2 : Une nouvelle aventure (also known as Alpha et Oméga 2 : Les nouvelles aventures in France) is the French dub of Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure.
Produced by Technicolor Services Thomson in Canada, it was released direct-to-video on 2014.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Humphrey
|
Hugolin Chevrette | |
|
Kate
|
Aurélie Morgane | |
|
Stinky
|
Tomas Ross | |
|
Claudette
|
Alexandra Sicard | |
|
Runt
|
Louis-Julien Durso | |
|
Lilly
|
Eloisa Cervantes | |
|
Garth
|
Philippe Martin | |
|
Tony
|
Jacques Lavallée | |
|
Winston
|
Patrick Chouinard | |
|
Eve
|
Mélanie Laberge | |
|
Marcel
|
Denis Mercier | |
|
Paddy
|
François Sasseville | |
|
Salty
|
Benoit Éthier | |
|
Roi
|
Frédérik Zacharek | |
|
Princesse
|
Pascale Montreuil | |
| Technical staff | |||
Director
|
Huguette Gervais | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
David Axelrad | ||
Dub studio
|
Technicolor Services Thomson | ||
Notes[]
- Unlike other dubs, the voice cast from the first film reprised their own respective roles for this film, along with the other sequels.