Alvin i veverice: Velika avantura is the Serbian dub of Alvin and the Chipmunks: The Road Chip. It was released in cinemas on December 24, 2015 and was later released on Blu-Ray.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Alvin
Алвин |
Srđan Jovanović Срђан Jовановић | |
|
Sajmon
Саjмон |
Tomaš Sarić Томаш Сарић | |
|
Teodor
Теодор |
Milan Tubić Милан Тубић | |
|
Dejv
Деjв |
Srđan Timarov Срђан Тимаров | |
|
Majls
Меjлс |
Slaven Došlo Славен Дошло | |
|
Agent Sags
Агент Сагс |
Mladen Andrejević Младен Андреjевић | |
|
Samanta
Саманта |
Andrijana Oliverić Андриjана Оливерић | |
|
Britani
Аритани |
Jelena Stojiljković Jелена Стоjиљковић | |
|
Žanet
Жанет |
Ana Simić Korać Ана Симић Кораћ | |
|
Eleonor
Елеонор |
Jelena Petrović Jелена Петровић | |
| File:Barry (Alvin and the Chipmunks The Road Chip).png | Beri
Бери |
Srđan Jovanović Срђан Jовановић | |
| Službenica na aerodromu Службеница на аеродрому |
Ivana Vukčević Ивана Вукчевић | ||
| File:Miss Price (Alvin and the Chipmunks The Road Chip).png | Mis Prajs
Мис Праjс |
Goca Tržan Гоца Тржан | |
| File:Redfoo (Alvin and the Chipmunks The Road Chip).png | Redfu
Редфу |
Igor Lazić Игор Лазић | |
| File:Judge (Alvin and the Chipmunks The Road Chip).png | Sudija
Судиjа |
Violeta Peković Виолета Пековић | |
| File:Ashley Grey (Alvin and the Chipmunks The Road Chip).png | Ešli Grej
Eшли Греj |
Marija Serdar Мариjа Сердар | |
| Vito Вито |
Marko Marković Марко Марковић | ||
| Organizatorka Организаторка |
Marija Mikić Мариjа Микић | ||
| Gazda Kafane Газда Кафане |
Ivan Mirković Иван Мирковић | ||
| Taksista Таксиста |
Marko Kon Марко Кон | ||
| Ana Ана |
Jelena Stojiljković Jелена Стоjиљковић | ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Jelena Stojiljković Jелена Стоjиљковић | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Eva Čolić Ева Чолић | ||
Music producer
|
Srđan Čolić Срђан Чолић | ||
Chorus
|
Vladimir Marković Владимир Марковић | ||
Videographer
|
Mile Novković Миле Новковић | ||
Audio editing
|
Miloš Mijailović Милош Миjаиловић | ||
Producer
|
Marko Kon Марко Кон | ||
Organizer
|
Ivana Jovović Ивана Jововић | ||
Mixing Studio
|
Deluxe Media | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Dom
Дом |
Marija Mikić Мариjа Микић | ||
|---|---|---|---|
| Irina Zorić Ирина Зорић | |||
| Danijel Vujević Даниjел Вуjевић | |||
| Nikola Antonijević Никола Антониjевић | |||
| Mile Novković Миле Новковић | |||
| Miloš Mijailović Милош Миjаиловић |