Amfibiya

Amfibiya is the Turkish dub of Amphibia. It premiered on Disney XD on March 23, 2020, running on that channel until its closure on January 31, 2021. It also aired on Disney Channel, where it premiered on May 11, 2020 at 12:30^[1] and continued to run on that channel until its closure on March 31, 2022.

It was later gradually added to Disney+ beginning on November 26, 2021, to the point where all episodes from seasons 1 and 2 are currently available to watch with both Turkish dubbing and subtitles. Currently, the first two seasons are available to stream on Disney+ in Türkiye. The final season of the series was not dubbed; Disney+ does not offer an audio track or even Turkish subtitles for this season.

Cast[]

Character		Actor
	Anne Boonchuy	Ayça Koptur
	Anne Boonchuy	Yasemin Ertorun (young)
	Sprig Planter	Mertkan Acar
	Polly Planter	Gözde Kısa
	Bessie
	Lydia
	Hop Pop Planter	Sait Seçkin
	Mrs. Boonchuy (season 1) Bayan Boonchuy (S2E8)	Necibe Ece Bozçalı (season 1)
		Seval Tufan (S2E8)
		Selen Öztürk (S2E13)
	Mr. Boonchuy	Sercan Gidişoğlu
	Sasha Waybright	Melissa Melis Toklu
Bilgisayar
Dinah
	Felicia Sundew	Melissa Melis Toklu (season 1)
	Felicia Sundew	Ecem Arıcan (season 2)
	Grime	Tuğbey İstanbulluoğlu (season 1)
	Grime	Oğuz Özoğul (season 2)
	Marcy Wu	Özge Çeçen
	Kral Andrias	Mazlum Kiper
	Vali Toadstool	Sinan Divrik (season 1)
	Vali Toadstool	Sefa Zengin (season 2)
	Stumpy	Sinan Divrik (season 1)
	Stumpy	Özgür Atkın (season 2)
	Jonah	Sinan Divrik
	Toadie	Erdem Çalışkan (season 1)
	Toadie	Fatih Özkul (season 2)
	Leopold Loggle	Erdem Çalışkan (season 1)
	Leopold Loggle	Oğuz Özoğul (season 2)
	Buck Leatherleaf	Erdem Çalışkan
	Bay Duckweed
	Percy
	Teddy
	Barry
Jüri 1
Jüri 2
	Tek-Göz Wally	Tuğbey İstanbulluoğlu (season 1)
	Tek-Göz Wally	Oğuz Özoğul (season 2)
	Bayan Croaker	Necibe Ece Bozçalı (except S2E11)
	Bayan Croaker	Seval Tufan (S2E11)
	Tuti	Necibe Ece Bozçalı
	Valeriana
	Braddock
	Sylvia	Damla Polat (season 1)
	Sylvia	Seval Tufan (season 2)
	Ivy	Yasemin Ertorun (season 1)
	Ivy	Burçin Artut (season 2)
	Fens	Yasemin Ertorun (season 1)
	Fens	Ece Bozçalı (season 2)
	Maddie Flour	Yasemin Ertorun
	Martha
	Bella
	Pearl
Haddie
	Rosemary Flour	Ecem Arıcan
	Lavender Flour
	Ginger Flour
	General Yunnan	Selen Öztürk
	Leydi Olivia	Selen Öztürk
	Monroe	Tuğbey İstanbulluoğlu
	Gary	Tuğbey İstanbulluoğlu
	Soggy Joe (season 1) Islak Joe (season 2)	Sinan Divrik (season 1)
		Oğuz Özoğul (S2E3)
		Özgür Atkın (S2E13)
	Bog	Ali Çorapçı (season 1)
	Bog	Oğuz Özoğul (season 2)
	Chuck	Erdem Çalışkan (season 1)
	Chuck	Ali Hekimoğlu (season 2)
	Quentin	Arda Söyledir
	Gunther
	Kurbağa Jordan
	Anne Hasselback	Seval Tufan
	Renee Frodgers
	Lysil
	Gertie
	Professor Scalini
	Bartley	Erden Tunatekin
	Doris	Özlem Abacı
	Angwin	Ali Hekimoğlu
	Francis	Ali Hekimoğlu
	Judro Hasselback	Oğuz Özoğul
Dave
Parsival
Broadie
	Wigbert	Naci Taşdöğen
	Profesör Herringbone	Naci Taşdöğen
	Crumpet	Sercan Gidişoğlu
Rodney		Sercan Gidişoğlu
	Müze Müdürü	Sefa Zengin
	Sal	Sefa Zengin
	Priscilla	Şebnem Ünaldı
	Jacinda	Burçin Artut
Terbiyeci		Burçin Artut
	Tritonio	Ali Erdinç
Toad Şefi		Özgür Atkın
Erkek Kaynakçı		Nur Eraslan
Koruma		Murat Değirmenci
Kurbağa Adam #3		Murat Değirmenci
Yaşlı Adam		Mazlum Kiper
Kurbağa Adam #3		Mutlu Albayram
Additional voices		Arda Söyledir
Erdem Çalışkan
Yasemin Ertorun
Sinan Divrik
İrem Alnıaçık
Ece Bozçalı
Özge Çeçen
Oğuz Özoğul
Seval Tufan
Özgür Atkın
Erdem Çalışkan
Tuğbey İstanbulluoğlu
Sibel Taşcıoğlu
Ali Hekimoğlu
Sefa Zengin

Technical staff
Dubbing studio		Imaj
Dialogue direction		Gözde Kısa (season 1)
Oğuz Özoğul (season 2)
Dialogue translation		Ceylan Kuran
Musical direction Lyrics		Selim Atakan