Amphibia is the Finnish dub of the show of the same name. It is available on Disney+. The dub only covers season 3.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Anne
|
Emma Louhivuori | |
|
Sprig
|
Alek Perez Lahtinen | |
|
Polly
|
Ella Tarvonen | |
|
Hop Pop
|
Rauno Ahonen | |
|
Rouva Boonchuy
|
Ella Pyhältö | |
|
Valeriana
| ||
| Väkijoukko (ep. 56) | |||
| Opettaja (ep. 58) | |||
|
Herra Boonchuy
|
Heikki Mäkäräinen | |
| Soturit (ep. 56) | |||
|
Sasha Waybright
|
Esme Kaislakari (eps. 42-52) | |
| Ringa Aflatuni (eps. 53-58) | |||
|
Grime
|
Mikko Penttilä | |
|
Ned
| ||
| Bartley | |||
| Vartija (ep. 50) | |||
|
Marcy Wu
|
Amy Burgess | |
|
Jess
| ||
|
Jan
| ||
| Kosminen Suojelus | |||
| Emily | |||
| Naisjalankulkija 1 (ep. 46) | |||
|
Kuningas Andrias
|
Kari Mattila | |
|
Loggle
| ||
| Eläinlääkäri (ep. 43) | |||
| Swat-Mies 5 (ep. 46) | |||
| Fbi-Agentit (ep. 50) | |||
|
Pormestari Toadstool
|
Kari Matilla (ep. 42) | |
| Pasi Ruohonen | |||
|
Stumpy
|
Pasi Ruohonen | |
|
Robosammako
Sammakkorobotti | ||
|
Humphrey
| ||
| Aldrich | |||
| Ydin | |||
| Bussimies 1 (ep. 43) | |||
| Ravintolan Asiakkaat (ep. 43) | |||
| Kuuluttajamies (ep. 49) | |||
|
Toadie
|
Miiko Toiviainen | |
|
Herra X
| ||
| Sherm | |||
| FBI-Agentti 1 (ep. 45) | |||
| Toimittaja (ep. 58) | |||
|
Rouva Croaker
|
Katja Aakkula | |
|
Lady Olivia
| ||
| Naisasiakas (ep. 43) | |||
| Koiranulkoiluttajanainen (ep. 45) | |||
| Nainen Elokuvissa (ep. 46) | |||
| Thai-Täti 1 (ep. 50) | |||
|
Felicia
|
Esme Kaislakari (eps. 42-52) | |
| Ringa Aflatuni (eps. 53-58) | |||
| Tyttö Leffassa 1 (ep. 46) | Esme Kaislakari | ||
|
Ivy
|
Raili Raitala | |
|
Maddie
| ||
|
Kenraali Yunan
| ||
|
Ally
| ||
|
Terri
| ||
| Kuuluttajanainen (ep. 41) | |||
| Ravintolan Asiakkaat (ep. 43) | |||
| Nainen Baarissa 1 (ep. 46) | |||
|
Beatrix
|
Nina Palmgren | |
| Olmiemo | |||
|
Wally
|
Henri Piispanen | |
|
Teddy
| ||
| Nuudelikassa (ep. 41) | |||
| Skeittaajamies (ep. 43) | |||
| Mies Museossa (ep. 49) | |||
| Fbi-Agentit (ep. 50) | |||
| Mies Elokuvassa (ep. 56) | |||
| Leander | |||
| Pormestari (ep. 58) | |||
|
Molly Jo
|
Maija Lang | |
| Timmy | |||
|
Tritonio
|
Valtteri Turunen | |
|
Blair
| ||
| Stanley | |||
| Tv-Kuulutajamies (ep. 45) | |||
| Fbi-Agentit (ep. 50) | |||
| Tyttö Museossa 1 (ep. 49) | Victoria Eerikäinen | ||
| Poika Museossa 4 (ep. 49) | |||
| Lapset (ep. 58) | Topias Härmä | ||
Singers
|
Valtteri Turunen (ep. 41) | ||
| Amy Burgess (ep. 41) | |||
| Pasi Ruohonen (ep. 46) | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Antti Lang (until S3E13) | ||
|---|---|---|---|
| Nina Palmgren (S3E13 onwards) | |||
Translator
|
Maria Lohi | ||
Production manager
|
Kerttu Apajalahti | ||
Creative executive
|
Michael Rudolph | ||
Notes[]
- All characters voiced by Esme Kaislakari are replaced by Ringa Aflatuni from "Mother of Olms".
- In the first few episodes, Amy Burgess is mistakenly credited as Amy Burges. This was fixed beginning in "Hollywood Hop Pop / If You Give a Frog a Cookie".
- In The Three Armies / The Beginning of the End and The Hardest Thing, the Norwegian credits are mislabeled as Finnish; in turn, the Finnish credits are mislabeled as Norwegian.
|
