The Dubbing Database
Advertisement

Andy Pandy is one of several Polish dubs of the show of the same name.

Cast[]

Character Actor
Narrator
Grzegorz Nawrocki

Episodes[]

Polish title Original title Release
SERIES 1
1 Zabawa w chowanego Hide and Seek 2005-09-08
2 Balon The Balloon 2005-09-15
3 Kałuża The Puddle 2005-09-22
4 Piknik The Picnic 2005-09-29
5 unknown The Man from the Moon 2005-09-21
6 Zespół muzyczny dla Lubilu Andy Pandy's Band 2005-09-28
7 Tiffo i patyk Tiffo and His Stick 2005-10-05
8 Farba A Lick of Paint 2005-10-06
9 Piórko A Flying Feather 2005-10-12
10 Kukiełka Puppeteer Pandy 2005-10-13
11 Tort urodzinowy The Birthday Cake 2005-10-28
12 Po sznurku Misihisi do kłębka A String in the Tail 2005-10-20
13 Pozytywka Andy Pandy's Musical Box 2005-10-26
14 Wielkie porządki The Big Spring Clean 2005-10-27
15 Bańka The Bubble 2005-10-19
16 Miś Teddy i wiatr Teddy Gets the Wind Up 2005-11-02
17 Hałaśliwa kolacja A Noisy Supper 2005-11-03
18 Stempelki z ziemniaka Potato Prints 2005-11-09
19 Okulary przeciwsłoneczne Teddy's Sunglasses 2005-11-10
20 Hodowla rzeżuchy Growing Pains 2005-11-16
21 Gniazdo The Nest 2005-11-17
22 Dzwoniące pudełko The Box That Chimed 2005-11-23
23 Plastelina A Model Bear 2005-11-24
24 Mydlane bańki Hubble Bubble 2005-11-25
25 Dzwonek Bell Ringers 2005-11-30
26 Obrazki misia Teddy'ego Rub-a-Dub 2005-12-01
SERIES 2
27 Zabawa ze słomkami Quick on the Straw 2005-12-07
28 Namiot The Tent 2005-12-08
29 Czekoladowe jajka Chocolate Eggstravaganza 2005-12-14
30 Wielkie kichanie The Big Sneeze 2005-09-05
31 Żuki Beetle Mania 2005-12-21
32 Niegrzeczna piłka The Noisy Ball 2005-12-22
33 Naszyjnik Easy Beady 2005-12-10
34 Dziwny atrament Andy Pandy's Odd Ink 2006-01-17
35 Szczudła Teddy's Long Legs 2006-01-11
36 Trzy misie The Three Bears unknown
37 Przestraszony miś Scaredy Bear 2006-01-24
38 Flet The Missing Whistle 2006-01-31
39 Opowieść o dwóch łyżkach A Tale of Two Spoons 2006-02-03
40 Wózek pieska Tiffo Tiffo Gets a Car 2005-12-29
41 Dzwoneczki Blowing in the Wind 2005-12-30
42 unknown The Old Sea Chest unknown
43 unknown Cereal Number unknown
44 Ptasie trele Birdsong 2006-03-07
45 Wrotki Get Your Skates On 2006-03-02
46 Uśmiechnij się, Andy! Cheer Up Andy! 2006-01-26
47 Piłka chce się bawić Orbie's Game 2006-04-04
48 Czkawka Hiccups 2006-02-02
49 Miś Teddy szuka skarbów Teddy's Treasure Hunt unknown
50 Układanka Andy'ego A Puzzle for Andy Pandy 2006-02-18
51 Drzewa z gazet Under the Spreading Newspaper Tree unknown
52 Na targu Market Day unknown


Advertisement