Angela Anaconda

Angela Anaconda is the French dub of the show of the same name. The dub was produced by Télétoon who was also the Canadian producer of the show and premiered in their channel in 1999.

In France, it premiered on Cartoon Network (France) in 1999, and was broadcast until 2003. On January 8, 2001 France 3 broadcasted the show on their programming block MNK on January 8, 2001, and it was re-aired in their other programing block T O 3 and France Truc. From September, 2004 to January, 2006 the show was aired on Télétoon + and was re-aired for 3 months in 2007. In 2007 Game One aired every episode of the show for some days.

VHS and DVD of that dub were released but none of them had all the episodes.

The books of the show were translated by Alice Marchand and released by Nathan from 2001 to 2002.

For an unknown reason the French dub of the 1st season isn't available on Amazon Prime Video and Pluto TV.

Cast[]

Character		Actor
File:Angela Anaconda (Angela Anaconda).png	Angela Anaconda	Johanne Léveillé
File:Gina Lash (Angela Anaconda).png	Gina Lash	Gabrielle Dhavernas
File:Johnny Abatti (Angela Anaconda).png	Johnny Abatti	Xavier Morin-Lefort
Georgie Reignier		Frédéric Millaire-Zouvi
File:Nanette Manoir (Angela Anaconda).png	Nanette Manoir	Lisette DuFour

Notes[]

The French spoken in the show is Standard French (also called Neutral French) which exclude from the show any form of Canadian French even though it was made in Québec.
In this dub Nanette Manoir no longer fake to be French but instead fake to be Parisian, in the book she fake to be from England.
Gina Lash, Johnny Abatti and Georgie Reignier are voiced by kids.
Most of the name were retranslated in French.