The Dubbing Database
Advertisement

Angelo Rules is a French-British-American-German animated series based on the book series Comment faire enrager... by Sylvie de Mathuisieulx and Sébastien Diologent. It first premiered in France on April 5, 2010 on France 3 and made its English premiere on Cartoon Network in the United Kingdom on November 1, 2010.

Cast[]

Character Actor
Angelo (Angelo Rules)
Angelo
Jennifer Visalli (season 1)
Julie Alexandria (season 2)
Emma Galvin (season 3 onwards)
Sherwood (Angelo Rules)
Sherwood
Aaron Conley (season 1)
Koko Joseph (season 2)
Khaliah Adams (season 3 onwards)
Lola (Angelo Rules)
Lola
Cassandra Lee Morris (seasons 1-4)
Alexa Magro (season 5)
Dad (Angelo Rules)
Dad
John Douglas (seasons 1-4)
Doug Trapp (season 5)
Mom (Angelo Rules)
Mom
Gail Thomas
Miss Pearla (Angelo Rules)
Ms. Perla
Cathy (Angelo Rules)
Cathy
Peter (Angelo Rules)
Peter
Jackson Rheingold
Alexa Magro
Elena (Angelo Rules)
Elena
Michelle Layton (season 1)
Katie DiCicco (season 2 onwards)
Mr. Foot (Angelo Rules)
Mr. Foot
Bill Morgan
Manetti (Angelo Rules)
Manetti
Danny McDermott
Coach Zonka (Angelo Rules)
Coach Zonka
Carter Jackson (season 1)
Jay Kat (season 2 onwards)
Tracy (Angelo Rules)
Tracy
Jessica DiCicco
Katie DiCicco
Cooper (Angelo Rules)
Cooper
Nate Rheingold
Ethan (Angelo Rules)
Ethan
Emma Galvin
Ajay (Angelo Rules)
Ajay
Khaliah Adams
File:Gigi (Angelo Rules).png
Gigi
Schmitty (Angelo Rules)
Schmitty
Gerry Rosenthal


International versions[]

Language Title Channels
Angelo Rules - logo (English) Arabic
(Cartoon Network)
يحيا أنجلو Cartoon Network Arabic (formerly)
Angelo Rules - logo (Arabic, Jordan TV) Arabic
(Jordan TV)
قواعد أنجلو HodHod[5]
Jordan TV (formerly)
E-Junior[6][7]
Ro'ya TV (formerly)
YouTube
Angelo Rules - logo (English) Bulgarian Анджело е върхът Cartoon Network (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Catalan Quin crac, l'Angelo Super3 (formerly)
Angelo Rules - logo (German) Croatian Angelo RTL Kockica
Angelo Rules - logo (English) Czech Angelovy patálie Cartoon Network (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Danish Angelo styrer Cartoon Network (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Dutch Angelo Rules Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Angelo la Débrouille - logo (Finnish) Finnish Tero Hoitaa Yle TV2
Angelo Rules - logo (French) French Angelo la Débrouille Télétoon+
France 3 (formerly)
France 4
StarTimes Kids (formerly)
Vrak (formerly)
Unis TV (formerly)
Angelo Rules - logo (German) German Angelo! Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)[8]
Super RTL (Toggo block)
TOGGO Plus
Angelo Rules - logo (English) Hebrew אנג'לו Arutz HaYeladim (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Hungarian Angelo rulez Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Icelandic Engilbert ræður
Angelo ræður
Stöð 2
RÚV (formerly)[9]
Angelo Rules - logo (English) Indonesian Angelo Rules Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Irish Angelo Rules TG4 (Cúla4 block)
Cúla4
Italian angelo rules Italian Codice Angelo Rai Gulp (formerly)
Pop (formerly)
Netflix (formerly)
Angelo la Débrouille - logo (Korean) Korean 안젤로가 최고야! Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Angelo la Débrouille - logo (Kurdish, Northern) Kurdish (Northern) Rêzikên Angelo Zarok TV
Angelo Rules - logo (English) Malay Angelo Rules Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Chinese angelo rules
Angelo la Débrouille - logo (Taiwanese Mandarin)
Mandarin (China) 校园搞怪王 IQiyi
Tencent Video
Bilibili
Angelo la Débrouille - logo (Taiwanese Mandarin)
Angelo la Débrouille 2 - logo (Taiwanese Mandarin)
Mandarin (Taiwan) 校園搞怪王 Cartoon Network (Taiwan) (formerly)
Cartoon Network (Southeast Asia) (formerly)
Boomerang (formerly)
HBO GO (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Norwegian Angelo ruler Cartoon Network (formerly)
Angelo Rules - logo (Persian) Persian قوانین آنجلو GEM Junior
Digitoon
Angelo Rules - logo (English) Polish Angelo rządzi Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Portuguese (Brazil) Ângelo
As Regras de Angelo
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Rede Bandeirantes (formerly)
TV Brasil[10]
Angelo la Débrouille - logo (European Portuguese)
Angelo Rules - logo (European Portuguese)
Portuguese (Portugal) As Regras do Ângelo RTP2 (formerly)
StarTimes Kids (formerly)
Netflix (formerly)
HBO Portugal (KIDS section, streaming, formerly)
Zig Zag Play (formerly)
Panda Kids (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Romanian Angelo e cel mai tare Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Angelo la Débrouille - logo (Russian) Russian Проказник Энджело Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Angelo Rules - logo (Sinhala) Sinhala සිරිමත් මිතුරෝ TV Derana
Angelo Rules - logo (German) Spanish (Latin America) Angelo
Las reglas de Angelo (Netflix)
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Canal 22 (formerly)
Spanish angelo rules Spanish (Spain) Angelo se Sale Cartoon Network (formerly)[11]
Angelo Rules - logo (English) Swahili Angelo Rules StarTimes Kids
Angelo Rules - logo (English) Swedish Angelo äger Cartoon Network (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Thai unknown Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Turkish Angelo Kuralları Cartoon Network (formerly)
Angelo Rules - logo (Vietnamese) Vietnamese Angelo Cậu bé rắc rối HTV3 (formerly)
Angelo la Débrouille - logo (Welsh) Welsh Angelo am Byth S4C (Stwnsh block, formerly)
Angelo Rules - logo (English) Zaza Qaydeyê Angeloyî Zarok TV

Language Title Channels
Angelo la Débrouille - logo (Estonian) Estonian
(ETV2)
Angelo reeglid[12] ETV2 (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Estonian
(KidZone)
unknown KidZone TV (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Latvian
(TV3)
Naskais Andželo TV3 (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Latvian
(KidZone)
unknown KidZone TV (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Lithuanian Gudročius Andželas KidZone TV (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Russian unknown KidZone TV (formerly)
Angelo Rules - logo (English) Vietnamese Angelo lanh trí Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)

See also[]

References[]

Advertisement