Angelo e cel mai tare is the Romanian dub of Angelo Rules. It has previously aired on Cartoon Network and Boomerang.
Cast[]
Zone Studio Oradea/Studiorile BTI (seasons 1-2)[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Angelo
|
Carina Marin | |
|
Sherwood
|
Cosmin Petruț | |
|
Lola
|
Ioana Dagău | |
|
Tata
|
Sorin Ionescu | |
|
Mama
|
Gabriela Codrea | |
|
Peter
|
Carina Chereji | |
|
AJ
| ||
|
Elena
|
Mihaela Gherdan | |
|
Domnul Feet
|
Petre Ghimbășan | |
|
Manetti
|
Paul Zurbău | |
|
Alonzo
| ||
|
Butterfingers
|
Richard Balint | |
|
Ethan
| ||
|
Tracy
|
Anca Sigmirean | |
|
Cooper
| ||
|
Domnișoara Perlah
| ||
|
Hunter
|
Sorin Ionescu | |
| Paul Zurbău | |||
| Răzvan Vicoveanu (episode 102) | |||
|
Monica
|
Iulia Tohotan | |
|
Cathy
|
Corina Cernea | |
|
Bătrânelul
|
Ion Abrudan | |
|
Damien Burst
|
Florian Silaghi | |
|
Clyde
| ||
|
Ollie Van Dunk
| ||
|
Schmitty
| ||
|
Brandy
|
Ioana Perneș | |
|
Antrenorul Zonka
|
Richard Balint | |
| Petre Ghimbășan (episode 102) | |||
| File:Alex Van Slobber (Angelo Rules).png | Alex Van Slobber
|
Florian Silaghi | |
| Paul Zurbău (episode 127) | |||
| File:Eddie Van Slobber (Angelo Rules).png | Eddie Van Slobber
|
Sorin Ionescu | |
| Răzvan Vicoveanu (episode 127) | |||
| Bunica lui Angelo | Mirela Corbeanu | ||
Additional voices
|
Adrian Moraru | ||
| Alexandru Rusu | |||
| Technical staff | |||
Translation
Adaptation |
Anda Naștreg (season 1) | ||
|---|---|---|---|
| Corina Petric (season 2) | |||
Dubbing directors
|
Gabriela Codrea (season 1) | ||
| Adrian Moraru (season 2) | |||
Dubbing studio
|
Zone Studio Oradea (season 1) | ||
| Studiourile BTI (season 2) | |||
Fast Production Film (seasons 3-4)[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
|
|
Angelo
|
Andrei Geavela | |
|
|
Sherwood
|
Cristian Neacșu | |
|
|
Tată
| ||
|
|
Lola
|
Gabi Șarga | |
|
|
Mama
|
Ioana de Hillerin | |
|
|
Domnișoara Perlah
| ||
|
|
Peter
|
Adina Lucaciu | |
|
|
Elena
|
Sînziana Nicola | |
| Tamara Roman (episode 194 and 195) | |||
|
|
Domnul Feet
|
Doru Cătănescu | |
|
|
Antrenorul Zonka
| ||
|
|
Brandy
|
Andreea Gaică | |
|
|
Manetti
|
Ionuț Grama | |
| Ionuț Ionescu (episode 130) | |||
|
|
Butterfingers
|
Adrian Venete | |
|
|
Ethan
|
Dan Lupu | |
|
|
Tracy
|
Alexandra Radu | |
|
|
Cooper
|
Ionuț Grama | |
|
|
Bătrânelul
|
Marin Fagu | |
|
|
Damien Burst
|
Raul Stănulescu | |
|
|
AJ
| ||
|
|
Ollie Van Dunk
|
Alexandru Gheorghiu | |
|
|
Schmitty
|
Ovidiu Mitrică | |
Additional voices
|
Ioana de Hillerin | ||
| Gabriel Sandu | |||
| Cătălin Rotaru | |||
| Bogdan Dumitrescu | |||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Ioana de Hillerin (season 3) | ||
|---|---|---|---|
| Gabriela Bobeș (season 4) | |||
Translation
Adaptation |
Ilaș Emma Silvia (season 3) | ||
| Carina Chereji (season 4) | |||
References[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}