The Dubbing Database
Advertisement

Angry Birds: Mystery Island (also known as Angry Birds Mystery Island: A Hatchlings Adventure) is an American-Finnish-Canadian animated children's television series based on the video game franchise Angry Birds by Rovio. It was co-produced by Amazon MGM Studios, Rovio Entertainment and Titmouse. The series premiered on Amazon Prime Video under the Amazon Kids+ branding on May 21, 2024, with the first eight episodes of the first season, in the United States, Canada, the United Kingdom, Japan, Australia, France, New Zealand, South Africa, Argentina, Chile, Colombia, Uruguay, Venezuela, and Mexico. The second batch was released on August 20, 2024. The series was available in Denmark, Finland, Norway, Sweden, Portugal, Netherlands, Brazil, and India on December 1, 2024, following the third and last batch on December 3rd.

When three Hatchlings and a Piglet get stranded on a mysterious island, Mia, Buddy, Rosie, and Hamylton must overcome their differences and supernatural phenomena in order to make it back home.

Cast[]

Character Actor
Buddy (Angry Birds Mystery Island)
Buddy
Harvey Guillén
Mia (Angry Birds Mystery Island)
Mia
Kate Micucci
Hamylton (Angry Birds Mystery Island)
Hamylton
Dominic Monaghan
Evil Hamylton (Angry Birds Mystery Island)
Evil Hamylton
Rosie (Angry Birds Mystery Island)
Rosie
Nasim Pedrad
Wormzinger (Angry Birds Mystery Island)
Wormzinger
Dee Bradley Baker
Jok-al (Angry Birds Mystery Island)
Jok-al
Aardvark (Angry Birds Mystery Island)
Aardvark
Ice Boar (Angry Birds Mystery Island)
Ice Boar/Tusks
Chester (Angry Birds Mystery Island)
Chester
Dinosaur Red (Angry Birds Mystery Island)
Egg
(Dinosaur Red)
Incid Ape (S1E19)
Officious Voice (S1E21)
Egg's Parent (S1E23)
Bat-Bat (Angry Birds Mystery Island)
Bat-Bat
Tariq Trotter
Tree Frog (Angry Birds Mystery Island)
Tree Frog
(speaking only)
Roger Craig Smith
Play-N-Say (Angry Birds Mystery Island)
Play-N-Say
Incid Ape (S1E19)
Laura Palmtree (Angry Birds Mystery Island)
Laura Palmtree
(speaking only)
Kari Wahlgren
Pig Cart Vendor (Angry Birds Mystery Island)
Pig Cart Vendor
Pig Student 1 (Angry Birds Mystery Island)
Pig Student #1
Pig Student 2 (Angry Birds Mystery Island)
Pig Student #2
Punk Rock Pig Nancy (Angry Birds Mystery Island)
Punk Rock Pig Nancy
Bird #1 (S1E21)
Bird #2 (S1E21)
Bird #3 (S1E21)
Marlon (Angry Birds Mystery Island)
Marlon
Ernie Hudson
Tuba (Angry Birds Mystery Island)
Tuba
Avril Lavigne
Hera (Angry Birds Mystery Island)
Hera
Jinkx Monsoon
Scottish Pig (Angry Birds Mystery Island)
Scottish Pig
John DiMaggio
Pig in Suit (Angry Birds Mystery Island)
Pig in Suit
Greg Ellis
Pig Student 3 (Angry Birds Mystery Island)
Pig Student #3
Punk Rock Pig Sid (Angry Birds Mystery Island)
Punk Rock Pig Sid

Episodes[]

Episode title Premiere
FIRST SEASON
1 Go For Launch! May 21, 2024
2 Gim(Mia) Shelter
3 The Egg-splorers
4 The Worm Turns
5 Phone-y Business
6 Truffled Feathers
7 On Island Time
8 Chums in the Water
9 The Bat-Bat August 20, 2024
10 Squid Gang
11 Twin Beaks
12 A-squawk-alypse Now
13 Swamp Things
14 The Clone Boars
15 Bird & Magic
16 Crazy Little Thing Called Lava
17 The Hangry Games December 3, 2024
18 Woolly Bully
19 Plantains of the Apes
20 Hatch Day
21 Rocket Plan
22 Don't Go Misplacin' Waterfalls
23 Homework: Finale Part 1
24 Homework: Finale Part 2

International versions[]

Language Title Channels
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Danish Angry Birds: Den Mystiske Ø Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Dutch Angry Birds Het Mysterieuze Eiland
Angry Birds: Mysterie-eiland (Amazon Prime Video)
Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Finnish Angry Birds: Mysteerisaari Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) French Angry Birds: L'île Mystérieuse Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) German Angry Birds: Die Geheimnisvolle Insel Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Hindi एंग्री बर्ड्स: मिस्ट्री आइलैंड Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Japanese アングリーバードと謎の島:ベイビーバードの大冒険 Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Norwegian Angry Birds: Mystery Island Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (Persian, Avaye Javdan) Persian
(Avaye Javdan)
پرندگان خشمگین: جزیره رازآلود Kidzy Vidzy[1]
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Persian
(UPTV)
پرندگان خشمگین: جزیره رازآلود UPTV[2]
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Portuguese (Brazil) Angry Birds: Mystery Island Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Portuguese (Portugal) Angry Birds: Mystery Island Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Spanish (Latin America) Angry Birds: La Isla Misteriosa Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Spanish (Spain) Angry Birds: La Isla Misteriosa Amazon Prime Video
Angry Birds Mystery Island - Logo (English) Swedish Angry Birds: Mysterieön Amazon Prime Video

References[]

Advertisement