The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

Angry Birds : Copains comme cochons (also known as Angry Birds 2 in Belgium) is the European French dub of The Angry Birds Movie 2. It was released in cinemas in Belgium on October 1, 2019, in Switzerland on October 2, 2019 and in France 14 days later.

Cast[]

Character Actor
Red (The Angry Birds Movie 2)
Red
Alex Fondja
Chuck (The Angry Birds Movie 2)
Chuck
Julien Crampon
Bomb (The Angry Birds Movie 2)
Bombe
Serge Biavan
Silver (The Angry Birds Movie 2)
Silver
Edwige Lemoine
Zeta (The Angry Birds Movie 2)
Zeta
Karin Viard
Leonard (The Angry Birds Movie 2)
Léonard
Michel Papineschi
Matilda (The Angry Birds Movie 2)
Matilda
Juliette Poissonnier
Debbie (The Angry Birds Movie 2)
Debbie
Céline Ronté
Courtney (The Angry Birds Movie 2)
Courtney
Youna Noiret
Glenn (The Angry Birds Movie 2)
Glenn
Vincent Ropion
Mighty Eagle (The Angry Birds Movie 2)
Aigle Vaillant
François Berland
Ella (The Angry Birds Movie 2)
Ella
Aude Saintier
Pinky (The Angry Birds Movie 2)
Pinky
Déborah Claude
Alex (The Angry Birds Movie 2)
Alex
Boris Agondanou
Vincent (The Angry Birds Movie 2)
Vincent
Soren Chouillet
Additional voices
Marc Arnaud
Virginie Caliari
Sergeï Philippenko
Prune Bozo
Violette Valensi
Guillaume Bourboulon
Jaynélia Coadou
Meaghan Dendraël
Théo Dusoulié
Marc-Antoine Frédéric
Gabin Guenoun
Alma Ossario
Camille Timmerman
Technical staff
Director
Barbara Tissier
Translator
Bob Yangasa
Mixing
Jean-Yves Rousseaux

Gallery[]

Dubbing credits[]


Advertisement