Animăluțele Littlest Pet Shop

Animăluțele Littlest Pet Shop
Details
Country	Romania
Language	Romanian
Seasons	3
Episodes	78 (list of episodes)
Recording studio	Studiourile BTI
Channels	Minimax (formerly)
Release	September 28, 2013 - June 15, 2016

Animăluțele Littlest Pet Shop is the Romanian dub of Littlest Pet Shop. It has previously aired on Minimax.

Cast

Character		Actor
	Blythe Baxter	Anca Sigmirean
	Zoe Trent	Gabriela Codrea
	Pepper Clark	Anda Tămășanu
	Minka Mark	Ioana Dagău (episodes 1-26)
		Alina Leonte (episodes 27-78)
	Penny Ling	Ștefana Dușe (episodes 1-26)
		Carla Marin (episodes 27-78)
	Vinnie Terrio	Pavel Sîrghi (episodes 1-26)
		Richard Balint (episodes 27-67, 73-78)
		Eugen Neag (episodes 68-72)
	Sunil Nevla	Rin Tripa
	Russell Ferguson	Florian Silaghi
	Mrs. Anna Twombly	Corina Cernea (episodes 1-26)
		Mihaela Tatu (episodes 27-78)
	Roger Baxter	Petre Ghimbășan
	Whittany Biskit	Ioana Perneș
	Delilah
	Brittany Biskit	Iulia Tohotan
	Sweet Cheeks
	Jasper Jones	Paul Zurbău
	Sue Patterson	Olivia Fodor
	Youngmee Song	Carina Chereji
	Jun Ling
	Mitzi
	Buttercream Sandae	Alina Leonte
	Fisher Biskit	Alexandru Rusu
	Shahrukh	Sorin Ionescu
	Mona Autumn	Corina Cernea
	Ramon	Răzvan Vicoveanu
	Wiggles McSunbask
Additional voices		Cosmin Petruț
Ion Ruscuț
Denisa Chiș
Mirela Corbeanu
Adrian Moraru
Sebastian Lupu
Title voice-over		Alexandru Rusu

Technical staff
Translation Adaptation		Bogdan Piticariu
Stelian Mierluț
Dubbing Directors		Gabriela Codrea
Mirela Corbeanu
Adrian Moraru
Ion Ruscuț
Alina Leonte
Dubbing Studio		Studiourile BTI

Music

Song		Singer(s)
Theme song		Anca Sigmirean
La omerinar (Humanarian)		Gabriela Codrea
Anda Tămășanu
Ioana Dagău
Ștefana Dușe
Rin Tripa

Episodes

№	Romanian title	Original title	Release
FIRST SEASON
1		Blythe's Big Adventure	September 28, 2013
2			September 29, 2013
3		Bad Hair Day	September 30, 2013
4		Gailbreak!	October 1, 2013
5		Penny For Your Laughs	October 2, 2013
6		Mean Isn't Your Color	October 3, 2013
7		Russell Up Some Fun	October 4, 2013
8		Blythe's Crush	October 5, 2013
9		Dumb Dumbwaiter	October 6, 2013
10		Eve of Destruction	October 7, 2013
11		Books and Covers	October 8, 2013
12		So You Skink You Can Dance	October 9, 2013
13		Lights, Camera, Mongoose!	October 10, 2013
14		Trading Places	October 11, 2013
15		Topped With Buttercream	October 12, 2013
16		Sweet (Truck) Ride	October 13, 2013
17		Helicopter Dad	October 14, 2013
18		What's in the Batter?	October 15, 2013
19		What Did You Say?	October 16, 2013
20		Bakers and Fakers	October 17, 2013
21		Terriers and Tiaras	October 18, 2013
22		Lotsa Luck	October 19, 2013
23		Door-Jammed	October 20, 2013
24		Frenemies	October 21, 2013
25		Blythe's Pet Project	October 22, 2013
26	Tristețe de vară	Summertime Blues	October 23, 2013
SECOND SEASON
27	Dor de Blythe	Missing Blythe	October 18, 2014
28	Isteria pălăriilor cuib !	The Nest Hats Craze!	October 19, 2014
29	Opt braţe care să te ţină	Eight Arms to Hold You	October 20, 2014
30	Inima parcului	Heart of Parkness	October 21, 2014
31	Licităm boabe	Pawlm Reading	October 22, 2014
32	Comoara Henriettei Twombly	The Treasure of Henrietta Twombly	October 23, 2014
33	Ce, eu să îmi fac griji ?	What, Meme Worry?	October 24, 2014
34	Mare paradă împănată	The Big, Feathered Parade	October 25, 2014
35	O zi la muzeu	A Day at the Museum	October 26, 2014
36	Aligatori și poșete	Alligators and Handbags	October 27, 2014
37	Marea idee a lui Blythe	Blythe's Big Idea	October 28, 2014
38	Succes comercial	Commercial Success	October 29, 2014
39	Interesant	So Interesting	October 30, 2014
40	La Paris cu Zoe	To Paris With Zoe	October 31, 2014
41	Super Sunil	Super Sunil	November 1, 2014
42	Dulcea Pepper	Sweet Pepper	November 2, 2014
43	Febra Shanghaiului	Shanghai Hi-Jinks	November 3, 2014
44	Concediat	Grounded	November 4, 2014
45	Dedesubturi	Inside Job	November 5, 2014
46	Direcția Rio !	Plane it on Rio!	November 6, 2014
47	Cel mai mic Picior Mare	Littlest Bigfoot	November 7, 2014
48	Ziua când Sunil e bolnav	Sunil's Sick Day	November 8, 2014
49		The Hedgehog In The Plastic Bubble	November 9, 2014
50	Spune glume mirositoare	Stand up Stinker	November 10, 2014
51	Factorul expoziție	The Expo Factor	November 11, 2014
52			November 12, 2014
THIRD SEASON
53	Adormitul	Sleeper	May 21, 2016
54		War of the Weirds	May 22, 2016
55		Some Assistance Required	May 23, 2016
56		Secret Cupet	May 24, 2016
57		Hamster Hoods	May 25, 2016
58		Tongue Tied	May 26, 2016
59		What's So Scary About the Jungle? Everything!	May 27, 2016
60		Two Pets for Two Pests	May 28, 2016
61		Feud for Thought	May 29, 2016
62		Fish Out of Water	May 30, 2016
63		If the Shoe Fits	May 31, 2016
64	Cel mai mic magazin pentru animale	The Very Littlest Pet Shop	June 1, 2016
65		The Secret Recipe	June 2, 2016
66		Winter Wonder Wha...?	June 3, 2016
67		Snow Stormin'	June 4, 2016
68		Back Window	June 5, 2016
69		Room Enough	June 6, 2016
70		Why Can’t We Be Friends?	June 7, 2016
71		Pet Sounds	June 8, 2016
72		The Sister Story	June 9, 2016
73		A Night at the Pawza	June 10, 2016
74	Mândru ca… un păun ?	Proud as a...Peacock?	June 11, 2016
75	Sindromul Sue	Sue Syndrome	June 12, 2016
76		In the Loop	June 13, 2016
77		It's the Pet Fest!	June 14, 2016
78			June 15, 2016

Notes

• This dub is incomplete, as the fourth and final season was not dubbed.

References

v - e - d Dubs Albanian • Arabic • Cantonese • Czech • Danish • Dutch • Finnish • French • German • Greek • Hebrew • Hungarian • Italian • Korean • Macedonian • Mandarin • Norwegian • Persian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian (Minimax • Mini) • Slovene (Minimax • POP TV) • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Turkish • Ukrainian • Urdu • Vietnamese Voice-overs Bulgarian • Estonian (KidZone TV • TV3) • Latvian (KidZone TV • TV3) • Lithuanian (KidZone TV • TV3) • Russian Songs Theme song • Humanarian