The Dubbing Database
Advertisement

Animated Tales of the World is a 2001 animated series that aired on HBO and S4C. It was produced by Children's Television Trust International and Christmas Films for S4C and Channel 4. The series is an anthology serie adapting a unique story from different countries around the world, with each episode having a different art and animation style. It has the largest co-production in the history of broadcast television, involving 39 countries.

International versions[]

Language Title Channels
Rsz lv v6940 Catalan unknown K3/Super3 (formerly)
Rsz lv v6940 Cantonese unknown TVB Jade (formerly)
Rsz lv v6940 Dutch Animated Tales of the World KRO (formerly)
Rsz lv v6940 Finnish unknown Yle TV2 (formerly)
Rsz lv v6940 French unknown La Cinquième (formerly)
Télévision Nationale du Burkina Faso (formerly)
TFO (formerly)
Rsz lv v6940 German Märchen der Welt KiKA (formerly)
ZDF (formerly)[1]
Rsz lv v6940 Hungarian A világ legszebb meséi RTL Klub (formerly)
M2 (formerly)
Rsz lv v6940 Irish unknown TG4 (formerly)
Rsz lv v6940 Mandarin unknown CCTV-14 (formerly)
PTS (formerly)
Rsz lv v6940 Polish Animowane bajki świata TVP1 (formerly)
Rsz lv v6940 Scottish Gaelic Sgaoileadh Nan Sgeul BBC Alba (formerly)[2]
Rsz lv v6940 Spanish Cuentos animados del mundo Discovery Kids (formerly)[3]
XEW-TDT (formerly)
Rsz lv v6940 Welsh Chwedlau'r Byd S4C (formerly)

References[]

Advertisement