The Dubbing Database
Advertisement

Ant-Man and the Wasp: Quantumania is a 2023 American superhero film based on the Marvel Comics and featuring the characters Ant-Man and the Wasp. It is the 31st film in the Marvel Cinematic Universe (MCU) and was directed by Peyton Reed and written by Jeff Loveness. The film focuses on Scott Lang and Hope van Dyne alongside Hope's parents and Scott's daughter Cassie as they explore the Quantum Realm that pushes their limits and pits them against Kang the Conqueror.

Cast[]

Character Actor
File:Scott Lang (Ant-Man and the Wasp Quantumania).png
File:Ant-Man (Ant-Man and the Wasp Quantumania).png
Scott Lang/Ant-Man
Paul Rudd
File:Hope van Dyne (Ant-Man and the Wasp Quantumania).png
File:Wasp (Ant-Man and the Wasp Quantumania).png
Hope van Dyne/Wasp
Evageline Lilly
File:Kang the Conqueror (Ant-Man and the Wasp Quantumania).png
Kang the Conqueror
Jonathan Majors
File:Janet van Dyne (Ant-Man and the Wasp Quantumania).png
Janet van Dyne
Michelle Pfeiffer
Hank Pym (Ant-Man and the Wasp Quantumania)
Hank Pym
Michael Douglas
Cassie Lang (Ant-Man and the Wasp Quantumania)
Stature (Ant-Man and the Wasp Quantumania)
Cassie Lang/Stature
Kathryn Newton
File:Veb (Ant-Man and the Wasp Quantumania).png
Veb
David Dastmalchian
File:Quaz (Ant-Man and the Wasp Quantumania).png
Quaz
William Jackson Harper
File:Jentorra (Ant-Man and the Wasp Quantumania).png
Jentorra
Katy O'Brian
File:Krylar (Ant-Man and the Wasp Quantumania).png
Krylar
Bill Murray
File:M.O.D.O.K. (Ant-Man and the Wasp Quantumania).png
M.O.D.O.K.
Corey Stroll

International versions[]

Language Title
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Czech) Czech Ant-Man a Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (French) French (Canada) Ant-Man et la Guêpe : Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (French) French (France) Ant-Man et la Guêpe : Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) German Ant-Man and the Wasp Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Hindi Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Hungarian) Hungarian A Hangya és a Darázs: Kvantumánia
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Italian Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Japanese) Japanese アントマン&ワスプ:クアントマニア
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Chinese Mandarin) Mandarin (China) 蚁人与黄蜂女:量子狂潮
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Polish) Polish Ant-Man i Osa: Kwantomania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Portuguese) Portuguese (Brazil) Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Romanian) Romanian Omul-Furnică și Viespea: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Russian, MovieDalen) Russian
(MovieDalen)
Человек-Муравей и Оса: Квантомания
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Russian, Red Head Sound) Russian
(Red Head Sound)
Человек-Муравей и Оса: Квантомания
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Russian
(TVShows, voice-over)
Человек-Муравей и Оса: Квантомания
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Czech) Slovak Ant-Man a Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Spanish (Latin America) Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Spanish) Spanish (Spain) Ant-Man y la Avispa: Quantumanía
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Tamil Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Telugu Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Thai แอนท์-แมน และ เดอะ วอสพ์: ตะลุยมิติควอนตัม
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Turkish) Turkish Ant-Man ve Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Ukrainian Людина-мураха та Оса: Квантоманія

Language Title
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Arabic) Arabic unknown
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Bulgarian) Bulgarian Ант-Мен и Осата: Квантомания
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Cantonese) Cantonese 蟻俠與黃蜂女:量子狂熱
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Traditional Chinese) Chinese (Traditional) 蟻人與黃蜂女:量子狂熱
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Croatian Ant-Man i Wasp: Kvantumanija
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Danish Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Dutch Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Estonian Sipelgamees ja Vapsik: Kvantmaania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Finnish Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Greek) Greek Ant-Man και Wasp: Κβαντομανία
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Hebrew) Hebrew אנטמן והצרעה: קוונטומאניה
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Khmer បុរសស្រមោច និងនាងឳម៉ាល់: ចលាចលភាគល្អិត
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Korean) Korean 앤트맨과 와스프: 퀀텀매니아
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Lao Ant-Man and the Wasp: ລຸຍຈັກກະວານຄວັນຕ້ຳ
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Latvian Skudrcilvēks un Lapsene: Kvantmānija
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Lithuanian Skruzdėliukas ir Vapsva: Kvantomanija
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Norwegian Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (Portuguese) Portuguese (Portugal) Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Serbian Antmen i Osa: Kvantumanija
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Slovene Ant-Man i Osa: Kvantomanija
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Swedish Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Ant-Man and the Wasp Quantumania - logo (English) Vietnamese Người Kiến và Chiến Binh Ong: Thế Giới Lượng Tử

References[]


Advertisement