Arabalar Yollarda is the Turkish dub of Cars on the Road.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Şimşek McQueen
|
Yekta Kopan | |
|
Mater
|
Ender Yiğit | |
|
Fillmore
|
Faruk Akgören | |
|
Şerif
| ||
|
Flo
|
Sema Kahriman | |
|
Guido
|
Oğuz Özoğul | |
|
Ramone
| ||
|
Randy
| ||
| Mühendis #1 | |||
|
Luigi
|
Ali Ekber Diribaş | |
|
Sally
|
Berna Başer | |
| Anlatıcı | Nihan Omuz | ||
| Öğretmen | Erden Tunatekin | ||
| Kırmızı Araba | |||
|
Rehber
|
Gizem Gülen Tuaç | |
| Grady İkizleri | Goncasen Çoban | ||
| Müzeyyen Durgun | |||
| Hayaletler | Efe Erkekli | ||
| Erden Tunatekin | |||
| Özlem Abacı | |||
| Yasemin Ertorun | |||
|
Hız Canavarı
|
Özlem Abacı | |
|
Bella
| ||
| Resepsiyonist | Özge Çeçen | ||
| Lou | Seray Akülker | ||
| Mühendis #2 | Serdar Akülker | ||
| Mühendis #3 | Batuhan Tatlı | ||
| Sunucu | Ayça Koptur | ||
|
Ivy
|
Seval Tufan | |
|
Cruz Ramirez
|
Burçin Artut | |
|
Mato
|
Ece Bozçalı | |
|
Les
|
Efe Erkekli | |
|
Cip
|
İskender Bağcılar | |
Additional voices
|
Batuhan Tatlı | ||
| Burak Öner | |||
| Cenk Verdi | |||
| Gizem Gülen Tuaç | |||
| Goncasen Çoban | |||
| Hakan Balcan | |||
| Muhittin Tatlı | |||
| Müzeyyen Durgun | |||
| Nihan Omuz | |||
| Oğuz Özoğul | |||
| Seray Akülker | |||
| Serdar Akülker | |||
| Özlem Abacı | |||
| Technical staff | |||
Dialogue director
|
Oğuz Özoğul | ||
|---|---|---|---|
Dialogue translator
|
Kürşad Yılmaz | ||
Musical director
Lyricist |
Selim Atakan | ||
Sound technician
|
İbrahim Sayöz | ||
Dubbing studio
Mixing studio |
Imaj | ||
Turkish version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||