The Dubbing Database
Advertisement

Arcane (titled onscreen as Arcane: League of Legends) is an adult animated action-adventure streaming television series created by Christian Linke and Alex Yee. It was produced by the French animation studio Fortiche under the supervision of Riot Games and distributed by Netflix. Set in Riot's League of Legends fictional universe, it takes place in the conflicting regions of Piltover and Zaun, and primarily focuses on sisters Vi and Jinx. The series was announced at the League of Legends 10th anniversary celebration in 2019, and first released in November 2021.

The second season was released throughout November 2024. Despite this being confirmed to be the show's final season, other animated spin-off projects that take place in other League of Legends worlds are in the works.

Cast[]

Character Actor
Vi (Arcane)
Teen Vi (Arcane)
Young Vi (Arcane)
Violet "Vi"
Hailee Steinfeld
Jinx (Arcane)
Powder (Arcane)
Young Powder (Arcane)
Powder / Jinx
Ella Purnell
Mia Sinclair Jenness (younger, speaking)
Rachel Hardy (younger, singing)
Jayce (Arcane)
Young Jayce (Arcane)
Jayce Talis
Kevin Alejandro
Faustino Duran (younger)
Caitlyn (Arcane)
Young Caitlyn (Arcane)
Caitlyn Kiramman
Katie Leung
Molly Harris (younger)
Silco (Arcane)
Silco
Jason Spisak
Pim (Arcane)
Pim
Mel (Arcane)
Young Mel (Arcane)
Mel Medarda
Toks Olagundoye
Viktor (Arcane)
Young Viktor (Arcane)
Viktor
Harry Lloyd
Edan Hayhurst (younger)
Vander (Arcane)
Vander
JB Blanc
Bolbok (Arcane)
Bolbok
Ekko (Arcane)
Young Ekko (Arcane)
Ekko
Reed Shannon
Miles Brown (younger)
Heimerdinger (Arcane)
Cecil B. Heimerdinger
Mick Wingert
Duty Captain (Arcane)
Duty Captain
Sevika (Arcane)
Sevika
Amirah Vann
Apothecary (Arcane)
Apothecary
Marcus (Arcane)
Marcus
Remy Hii
Tobias (Arcane)
Tobias Kiramman
Cassandra (Arcane)
Cassandra Kiramman
Abigail Marlowe
Eve (Arcane)
Eve
Renni (Arcane)
Renni
Mylo (Arcane)
Mylo
Yuri Lowenthal
Thug #1 (ep. 1)
Stall Holder (ep. 2)
Claggor (Arcane)
Claggor
Roger Craig Smith
Deckard (Arcane)
Deckard
Josh Keaton
Salo (Arcane)
Salo
Customs Agent (Arcane)
Customs Agent
Gorgeous Man (Arcane)
Gorgeous Man
Benzo (Arcane)
Benzo
Fred Tatasciore
Master Crafter (Arcane)
Master Crafter
Huck (Arcane)
Huck
Bill Lobley
Grayson (Arcane)
Grayson
Shohreh Aghdashloo
Singed (Arcane)
Singed
Brett Tucker
Sergeant Billingsworth (Arcane)
Sergeant Billingsworth
Shoola (Arcane)
Shoola
Mara Junot
Jules (Arcane)
Jules
Female Enforcer (Arcane)
Female Enforcer
Verne (Arcane)
Verne
Dave B. Mitchell
Hoskel (Arcane)
Hoskel
Harold (Arcane)
Harold
Warden Bucky (Arcane)
Warden Bucky
Enforcer (ep. 2)
Enforcer #1 (ep. 3)
Enforcer #1 (ep. 4)
Enforcer #2 (ep. 4)
Finn (Arcane)
Finn
Miyavi
Elora (Arcane)
Elora
Erica Lindbeck
Ambessa (Arcane)
Ambessa Medarda
Ellen Thomas
Babette (Arcane)
Babette
Mira Furlan
Sky (Arcane)
Sky Young
Kimberly Brooks
Ximena (Arcane)
Ximena
Krizia Bajos
Burly Henchman (Arcane)
Burly Henchman
Robin Atkin Downes
Thieram (Arcane)
Thieram
Joe Zieja
Punk (ep. 4)
Ren (Arcane)
Ren
Sophia Jeffords
Amara (Arcane)
Amara
Salli Saffioti
The Last Drop band Imagine Dragons
The Last Drop band rapper JID
Orchestra concert soloist Ray Chen
Additional voices
Kimberly Bailey
Janell Bass
Patty Connolly
Alba Ponce de Leon
Jessica DiCicco
Terri Douglas
Robin Atkin Downes
Elisa Gabrielli
Hollis Hart
Matt Yang King
Marcella Lentz-Pope
Abigail Ludrof
Scott Menville
Cristina Milizia
Arthur Ortiz
Ashley Peldon
Ben Pronsky
Michael Ralph
Keith Silverstein
Mark Sussman
Pepper Sweeney
Shane Sweet
Fred Tatasciore
Kirk Thornton
Kari Wahlgren
Scott Whyte
Adam Wylie
Shelby Young

Music[]

Song Singer(s)
Rachel Hardy
Spin The Wheel
Mick Wingert

Episodes[]

Episode title Release
FIRST SEASON
ACT ONE
1 Welcome to the Playground November 6, 2021
2 Some Mysteries Are Better Left Unsolved
3 The Base Violence Necessary for Change
ACT TWO
4 Happy Progress Day! November 13, 2021
5 Everybody Wants to Be My Enemy
6 When These Walls Come Tumbling Down
ACT THREE
7 The Boy Savior November 20, 2021
8 Oil and Water
9 The Monster You Created
SECOND SEASON
ACT ONE
10 Heavy Is the Crown November 9, 2024
11 Watch It All Burn
12 Finally Got the Name Right
ACT TWO
13 Paint the Town Blue November 16, 2024
14 Blisters and Bedrock
15 The Message Hidden Within the Pattern
ACT THREE
16 Pretend Like It's the First Time November 23, 2024
17 Killing Is a Cycle
18 The Dirt Under Your Nails

International versions[]

Language Title Channels
Arcane - logo (Arabic) Arabic آركين Netflix
Arcane - logo (English) Czech Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Danish Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Finnish Arcane Netflix
Arcane - logo (English) French Arcane Netflix
direct-to-video (upcoming)
Arcane - logo (English) German Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Greek Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Hungarian Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Indonesian Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Italian Arcane Netflix
Arcane - logo (Japanese) Japanese アーケイン Netflix
Arcane - logo (Korean) Korean 아케인 Netflix
Arcane - logo (English) Malay Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Mandarin 英雄联盟:双城之战 Netflix
Tencent Video
Arcane - logo (English) Mizo Arcane SKT
Arcane - logo (English) Norwegian Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Persian
(Andromeda Dubbing Group)
آرکین online
Arcane - logo (English) Persian
(Century 21 Studio)
آرکین Filimo (season 2)
Arcane - logo (English) Persian
(Godpay Studio)
آرکین Telegram
Arcane - logo (Persian, Mahbang Studios) Persian
(Mahbang Studios)
آرکین Filimo (season 1)
FilmNet (season 1)
Arcane - logo (English) Persian
(Pars Movie Group)
آرکین TDH Films
Arcane - logo (English) Persian
(Qualima / Namava Studio)
آرکین Namava
Arcane - logo (English) Persian
(Rainbow Speech Studio)
آرکین GapFilm
Arcane - logo (English) Persian
(Redline Dub)
آرکین online
Arcane - logo (Persian, Saam Studio) Persian
(Saam Studio)
آرکین online
Theatrical release
Arcane - logo (English) Persian
(Sokout Studio)
آرکین Mayava
Arcane - logo (English) Persian
(Soren Studio)
آرکین SorenVHS
Arcane - logo (English) Persian
(Sound FL Studio)
آرکین TDH Films
Arcane - logo (Persian, T-Rex Studio) Persian
(T-Rex Studio)
محرمانه online
Arcane - logo (English) Polish Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Portuguese Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Romanian Arcane Netflix
Arcane - logo (Russian) Russian Аркейн Netflix
Arcane - logo (English) Spanish (Latin America) Arcane Netflix
direct-to-video (upcoming)
Arcane - logo (English) Spanish (Spain) Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Swedish Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Thai อาร์เคน Netflix
Arcane - logo (English) Turkish Arcane Netflix
Arcane - logo (Russian) Ukrainian Аркейн Netflix
Arcane - logo (Uyghur) Uyghur قەھرىمانلار ئىتتىپاقى UyghurFlix
Sazkino
Arcane - logo (English) Uzbek Arkeyn unknown
Arcane - logo (English) Vietnamese Arcane Netflix

Language Title Channels
Arcane - logo (English) Basque Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Catalan Arcane Netflix
Arcane - logo (Traditional Chinese) Chinese (Traditional) 奧術 Netflix
Arcane - logo (English) Croatian Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Dutch Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Filipino Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Galician Arcane Netflix
Arcane - logo (English) Persian آرکین FilmNet (season 2)
Arcane - logo (English) Portuguese (Portugal) Arcane Netflix

Advertisement