Arcane is the European Spanish dub of the show of the same name. It was released on Netflix on November 6, 2021, along with other dubs.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() ![]() |
Violet "Vi"
|
Adelaida López | |
![]() ![]() ![]() |
Powder / Jinx
|
Isatxa Mengíbar | |
Paula Coria (younger) | |||
![]() ![]() |
Jayce Talis
|
Michel Tejerina | |
![]() ![]() |
Caitlyn Kiramman
|
Blanca (Neri) Hualde | |
Cristina Yuste (younger) | |||
![]() |
Silco
|
Iván Muelas | |
![]() ![]() |
Mel Medarda
|
Yolanda Mateos | |
![]() ![]() |
Viktor
|
Rafa Romero | |
Ramón de Arana (younger) | |||
![]() |
Vander
|
Juan Antonio Arroyo | |
![]() |
Singed
| ||
![]() ![]() |
Ekko
|
Jon Samaniego | |
![]() |
Cecil B. Heimerdinger
|
César Díaz Capilla | |
![]() |
Sevika
|
Gemma Martín | |
![]() |
Marcus
|
Juan Sainz Maza | |
![]() |
Tobias Kiramman
|
Nacho Aramburu | |
![]() |
Cassandra Kiramman
|
María Jesús Nieto | |
![]() |
Mylo
|
Carlos Bautista | |
![]() |
Claggor
|
Cristian Pinilla | |
![]() |
Deckard
|
Álvaro Ramos Toajas | |
![]() |
Salo
|
Cholo Moratalla | |
![]() |
Benzo
|
Iñaki Crespo | |
![]() |
Master Crafter
|
José Escobosa | |
![]() |
Huck
|
Jos Gómez | |
![]() |
Grayson
|
Yolanda Pérez Segoviano | |
![]() |
Renni
|
Amparo Bravo | |
![]() |
Shoola
|
Mayte Torres | |
![]() |
Apothecary
| ||
![]() |
Jules
|
Lourdes Montes | |
![]() |
Verne
|
Miguel Ángel Muro | |
![]() |
Hoskel
|
Félix Alcolea | |
![]() |
Harold
|
Jon Ciriano | |
![]() |
Finn
|
Carlos Sánchez Salinero | |
![]() |
Elora
|
Ana Jiménez | |
![]() |
Ambessa Medarda
|
Olga Cano | |
![]() |
Babette
|
Beatriz Llaneza Mielgo | |
![]() |
Ren
| ||
![]() |
Sky Young
|
Carmen Podio | |
![]() |
Ximena
|
Emma Cifuentes | |
![]() |
Amara
|
Amalia Cantarero |
Technical staff | |||
Studio
|
SDI Media | ||
---|---|---|---|
Dubbing director
|
Mayte Torres | ||
Translation
|
Iria Domingo Recondo |
Episodes[]
№ | Spanish title | Original title | Release | |
---|---|---|---|---|
FIRST SEASON | ||||
ACT ONE | ||||
1 | Bienvenidos al terreno de juego | Welcome to the Playground | November 6, 2021 | |
2 | Algunos misterios es mejor no resolverlos | Some Mysteries Are Better Left Unsolved | ||
3 | La violencia mínima necesaria para el cambio | The Base Violence Necessary for Change | ||
ACT TWO | ||||
4 | ¡Feliz Día del Progeso! | Happy Progress Day! | November 13, 2021 | |
5 | Todos quieren ser mis enemigos | Everybody Wants to Be My Enemy | ||
6 | Cuando estas paredes se derrumben | When These Walls Come Tumbling Down | ||
ACT THREE | ||||
7 | El pequeño salvador | The Boy Saviour | November 20, 2021 | |
8 | Aceite y agua | Oil and Water | ||
9 | El monstruo que creaste | The Monster You Created | ||
SECOND SEASON | ||||
ACT ONE | ||||
10 | El peso de la corona | Heavy Is the Crown | November 9, 2024 | |
11 | Ver como todo arde | Watch It All Burn | ||
12 | Por fin te aprendes mi nombre | Finally Got the Name Right |