The Dubbing Database
Advertisement

Archibald's Next Big Thing is an American animated comedy streaming television series created by Tony Hale for Netflix and Peacock. The plot revolves around Archibald Strutter, a positive chicken who often goes astray from home, but eventually always finds his way back home.

The series debuted on September 6, 2019 on Netflix. Its second season was released on March 20, 2020.

On January 26, 2021, a new season was announced, which saw the series move to Peacock and rebrand as Archibald's Next Big Thing Is Here!, which premiered on February 18, 2021.

Cast[]

Character Actor
File:Archibald (Archibald's Next Big Thing).png
Archibald
Tony Hale
File:Sage (Archibald's Next Big Thing).png
Sage
Adam Pally
File:Loy (Archibald's Next Big Thing).png
Loy
Chelsea Kane
File:Finly (Archibald's Next Big Thing).png
Finly
Jordan Fisher
File:Bea (Archibald's Next Big Thing).png
Bea
Kari Wahlgren
Narrator
Rosamund Pike

International versions[]

Language Title Channels
Archibald's Next Big Thing - logo (Arabic) Arabic بولدي والهدف المنشود Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (Cantonese) Cantonese 谷亞寶的歷奇日常 Netflix
DreamWorks Channel
Archibald's Next Big Thing - logo (Danish) Danish Archibalds næste eventyr Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (Dutch) Dutch Archibald en het grote leven Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (English) Filipino Archibald's Next Big Thing DreamWorks Channel
Archibald's Next Big Thing - logo (Finnish) Finnish Mitä seuraavaksi, Antero? Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (French) French Les Nouvelles Pérégrinations d'Archibald
Les pérégrinations d'Archibald (seasons 1-2)
Netflix (seasons 1-2)
Cartoon Network (formerly)
Boomerang
Archibald's Next Big Thing - logo (German) German Archibalds große Pläne Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (Greek) Greek Οι Απίθανες Περιπέτειες του Άρτσιμπαλντ Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (Hebrew) Hebrew ארצ'יבלד והדבר הגדול הבא Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (English) Indonesian Archibald's Next Big Thing Netflix
DreamWorks Channel
Archibald's Next Big Thing - logo (Italian) Italian La prossima fantastica avventura di Archibald Netflix
K2 (formerly)
Archibald's Next Big Thing - logo (Japanese) Japanese アーチボルドの大冒険 Netflix
Disney Channel
Archibald's Next Big Thing - logo (Korean) Korean 아치볼드의 대모험 Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (English) Malay Archibald's Next Big Thing DreamWorks Channel
AAAABXlNOOs8Qtn1sDz1nwhHoOPG8 CgI7VWR71YG3vP6rzhlp4SbSFbbRJ1LXOEu2PF1jpEHTo9VBPD-D3gGaL2-w8gBmKsETcTM0pLz-CZDsujRsVwDpptVgf4tlboErI7nEsXju8wUkIcRRglE4yJ5NljaLi2hY9xTCF8UHzHr8GAqdHNyrHzpA Mandarin 阿雞冒險日記 Netflix
DreamWorks Channel
Archibald's Next Big Thing Is Here! - logo (English) Persian شاهکار بعدی آرچیبالد می رسد[3]
شاهکار بعدی آرچیبالد[4] (seasons 1-2)
Filimo
Archibald's Next Big Thing - logo (Polish) Polish Wielkie plany Archibalda Netflix
teleTOON+
Archibald's Next Big Thing - logo (Brazilian Portuguese) Portuguese (Brazil) As Próximas Aventuras de Arquibaldo Chegaram
As Aventuras de Arquibaldo (seasons 1-2)
Netflix (seasons 1-2)
HBO Max (formerly)
Cartoon Network (one time occasion)
Archibald's Next Big Thing - logo (European Portuguese) Portuguese (Portugal) O Mundo de Archibald Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (Romanian) Romanian Aventurile lui Archibald Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (Russian) Russian Арчибальд в поисках большего STS Kids (formerly)
Archibald's Next Big Thing - logo (Latin American Spanish) Spanish (Latin America) La próxima gran aventura de Archibald ¡está aquí!
La próxima gran aventura de Archibald (seasons 1-2)
Netflix (seasons 1-2)
HBO Max (formerly)
Cartoon Network (one time occasion)
Archibald's Next Big Thing - logo (European Spanish) Spanish (Spain) La próxima gran aventura de Archibaldo Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (Swedish) Swedish Livet enligt Archibald Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (Thai) Thai โลกใบใหญ่ของอาร์ชิบอลด์ Netflix
DreamWorks Channel
Archibald's Next Big Thing - logo (Turkish) Turkish Archibald'ın Maceraları Netflix
Archibald's Next Big Thing - logo (English) Vietnamese
(voice-over)
Nhật Kí Phiêu Lưu Của Archibald DreamWorks Channel
AAAABc8FaUTI0qL7eaH8Pjq5 1ZGDt6Nu4WHNftdv0QDNSZhjM3w- pg 1gcCuvQD0-X69wyX V9IVysnfg0BAD17krmFR8i-H8rbOjczAh- 0TQX948sioX4jc7qPW2rDFNuitlU-LdF2ZvJgIElHxPdVO8V1mU YOPYc0Xm4RWqPQf20WB0jqlnA Vietnamese
(subtitled)
Nhật kí phiêu lưu của Archibald Netflix

Notes[]

  • The Latin American Spanish, Brazilian Portuguese and French dubs, the unauthorized Persian dub, and all the dubs that air on DreamWorks Channel in Southeast Asia, are the only batch to have dubbed past the second season, due to the switch from Netflix to Peacock.

References[]

Advertisement