Ariel is the Brazilian Portuguese dub of the show of the same name. It was first added to Disney+ on June 28, 2024; it has previously aired on Disney Channel in Brazil on the Disney Junior block.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Ariel
|
Nina Medeiros | |
|
Linguado
|
Lorenzo Galli | |
|
Lucia
|
Lorena Castro | |
|
Fernie
|
Arthur Miazato | |
|
Sebastião
|
Cesar Emilio | |
|
Rei Tritão
|
Fábio Azevedo | |
|
Úrsula
|
Leticia Soares | |
|
Alanna
|
Carol Roberto | |
Additional/Unidentified voices
|
Carol Ruis | ||
| Francisco Junior | |||
| Julia Ribas | |||
| Lucas Gama | |||
| Marcelo Salsicha Caodaglio | |||
| Maria Cláudia Cardoso | |||
| Marina Mafra | |||
| Pietro Takeda | |||
| Valenthina Rodarte | |||
| Vyni Takahashi | |||
Vocalists
|
Aline Serra | ||
| Arthur Miazato | |||
| Edu Camargo | |||
| Fabi Bang | |||
| Laura Castro | |||
| Lorena Castro | |||
| Lorenzo Galli | |||
| Lucas Cândido | |||
| Mary Minóbili | |||
| Nina Medeiros | |||
| Technical staff | |||
Translation
|
Paula Abritta | ||
|---|---|---|---|
Dialogue direction
|
Thiago Longo | ||
Musical adaptation
|
Mariana Elisabetsky | ||
Musical direction
|
Felipe Sushi | ||
Creative manager
|
Vânia Mendes | ||
Recording studio
|
Media Access Company - Brasil | ||
Dubbing credits[]
.png "Ariel - dubbing credits (Brazilian Portuguese, S01E01, 1).png (353 KB)")
S01E01 Dubbing credits #1
.png "Ariel - dubbing credits (Brazilian Portuguese, S01E01, 2).png (168 KB)")
S01E01 Dubbing credits #2
|
