The Dubbing Database
Advertisement

Ariol is an animated television series, based on the French comics of the same title. Season 2 was released in 2017. Season 1 was composed of four-minute episodes. For season 2, the episodes were extended to being twelve-minutes long.

Cast[]

Character Actor[1]
File:Ariol (Ariol, Season 1).png
File:Ariol (Ariol, Season 2).png
Ariol
Sarah Delaby-Rochette (Season 1)
Wandrille Devisme (Season 2)
File:Ramono (Ariol, Season 1).png
File:Ramono (Ariol, Season 2).png
Ramono
Paul Olinger (Season 1)
Lucas Ripberger (Season 2)
File:Le Chevalier Cheval (Ariol, Season 1).png
File:Le Chevalier Cheval (Ariol, Season 2).png
Le Chevalier Cheval
Jean-Pierre Skalka (Season 1)
Damien Boisseau (Season 2)
File:Pétula (Ariol, Season 1).png
File:Pétula (Ariol, Season 2).png
Pétula
Lisa Debard (Season 1)
Jaynelia Coadou (Season 2)
File:Bisbille (Ariol, Season 1).png
File:Bisbille (Ariol, Season 2).png
Bisbille
Janne-Alice Pitot (Season 1)
Chiara Vergne (Season 2)
File:Avoine (Ariol, Season 1).png
File:Avoine (Ariol, Season 2).png
Avoine
Vincent Tessier (Season 1)
Benjamin Pascal (Season 2)
File:Mule (Ariol, Season 1).png
File:Mule (Ariol, Season 2).png
Mule
Celine Roche Season 1
Olivia Luccioni Seasons 2-3
Technical staff
Artistic director
Nathalie Homs Season 1
Pascal Le Notre Season 1
François Lignier Season 1
Luq Hamet Seasons 2-3

International versions[]

Language Title Channels
Ariol - logo (French) English Ariol[2] CBC (formerly)
Ariol - logo (Polish) Polish Antoś ZigZap/teleTOON+ (formerly)
Ariol - logo (French) Portuguese Ariol Gloob (formerly)
Ariol - logo (French) Swedish Ariol SVT Barn (formerly)

References[]

Advertisement