As Aventuras de Miffy is the Brazilian Portuguese dub of Miffy's Adventures Big and Small. It first premiered on Gloobinho in October 2017, and is still running.[1]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Miffy
|
Lara Leão | |
|
Melanie
|
Mariana Dondi | |
|
Grunty
|
Letícia Japiassú | |
|
Dan
|
Enzo Dannemann | |
|
Papai
|
Marcelo Garcia | |
|
Mamãe
|
Maíra Góes | |
| File:Aunt Alice (Miffy's Adventures Big and Small).png | Tia Alice
|
Izabella Bicalho | |
|
Poppy
|
Izabel Lira | |
|
Boris
|
Gustavo Pereira | |
| File:Barbara Bear (Miffy's Adventures Big and Small).png | Barbara
|
Evie Saide | |
|
Titio Piloto
|
Ricardo Schnetzer | |
| File:Teacher (Miffy's Adventures Big and Small).png | Professora
|
Angélica Borges | |
| File:Farmer (Miffy's Adventures Big and Small).png | Fazendeiro
|
Helio Ribeiro | |
Additional voices
|
Ricardo Schnetzer | ||
Narrator
|
Gutemberg Barros | ||
Theme song performer
|
Letícia Japiassú | ||
Song performers
|
Angélica Borges | ||
| Bel Lima | |||
| Izabella Bicalho | |||
| Lara Leão | |||
| Letícia Japiassú | |||
| Mariana Dondi | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Direction
|
Angélica Borges | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Alice Massia | ||
Mixing
|
Carlos Toré | ||
Musical direction
|
Tony Lucchesi | ||
Versioning
|
Bruno Camurati | ||
| Tauã Delmiro | |||