As Muitas Aventuras do Ursinho Pooh (also known as Puff - O Ursinho Guloso, As Muitas Aventuras do Ursinho Puff and As Extra-Aventuras de Winnie the Pooh) is the Portuguese dub of The Many Adventures of Winnie the Pooh.
Cast[]
Character | Actor[1][2][3] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Ursinho Puff
|
Marcelo Coutinho | |
![]() |
Cristóvão
|
Caio César | |
![]() |
Tigrão
|
Isaac Bardavid | |
![]() |
Leitão
|
Oberdan Júnior | |
![]() |
Abel
|
Miguel Rosenberg | |
![]() |
Corujão
|
Orlando Drummond | |
![]() |
Bisonho
|
Luiz Brandão | |
![]() |
Roque-Roque
|
Marco Antônio Costa | |
![]() |
Can
|
Selma Lopes | |
![]() |
Guru
|
Ana Lúcia Grangeiro | |
Narrator
|
Domício Costa |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Maurício Seixas | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Pavlos Euthymiou | ||
Lyricists
|
Pavlos Euthymiou | ||
Aloysio de Oliveira | |||
Musical director
|
Marcelo Coutinho | ||
Technical supervisor
|
L. G. d'Orey |
References[]
- ↑ https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/as-muitas-aventuras-do-ursinho-pooh--the-many-adventures-of-winnie-the-pooh-brazilian-portuguese-voice-cast.html
- ↑ https://dublagem.fandom.com/wiki/As_Muitas_Aventuras_do_Ursinho_Puff
- ↑ https://a-memoria-da-dublagem.weebly.com/dublagens-as-muitas-aventuras-do-ursinho-pooh.html