As Tartarugas Ninja - O Retorno is one of two Brazilian Portuguese dubs of TMNT. Produced by Álamo, it was released in theaters in Brazil on April 13, 2007.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Leonardo
|
Mauro Eduardo Lima | |
|
Donatello
|
Márcio Araújo | |
 
|
Raphael
|
Renato Soares | |
|
Michelangelo
|
Yuri Chesman | |
|
Mestre Splinter
|
Gileno Santoro | |
|
April O'Neil
|
Márcia Regina | |
|
Max Winters
|
Sidney Lilla | |
|
Casey Jones
|
Dado Monteiro | |
|
Karai
|
Alessandra Araújo | |
|
Coronel Santino
|
Guilherme Lopes | |
|
General Serpiente
|
Rosely Gonçalves (?) | |
|
General Aguila
|
Jonas Mello | |
|
General Gato
|
Wellington Lima | |
Narrador
|
Marco Antônio Abreu | ||
Voice-over
|
Jonas Mello | ||
Additional voices
|
Antônio Moreno | ||
| Dado Monteiro | |||
| Jonas Mello | |||
| Wellington Lima | |||
| Wendel Bezerra | |||
References[]
https://dublagem.fandom.com/wiki/As_Tartarugas_Ninja:_O_Retorno Template:TMNT