Aslan Kral is the Turkish dub of The Lion King. It was shown in theaters in Türkiye on January 25, 1995. It is also available on Disney+.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Simba
|
Murat Atıl | |
| Ali Fuat Ülgen (singing) | |||
| Sonat Pamir (younger) | |||
| Giray Uyar (younger, singing) | |||
|
Mufasa
|
Haluk Kurtoğlu | |
 
|
Nala
|
Funda Oskay | |
| Tuba Önal (singing) | |||
| Seren Ceylan (younger) | |||
|
Scar
|
Şahin Çelik | |
|
Timon
|
Erkan Taşdöğen | |
| Cihat Okan (singing) | |||
|
Pumbaa
|
Naci Taşdöğen | |
|
Rafiki
|
Pekcan Koşar | |
|
Zazu
|
Toygun Ateş | |
|
Sarabi
|
Füsün Kokucu | |
|
Shenzi
|
Parla Şenol | |
|
Banzai
|
Gürdal Tosun | |
|
Sarafina
|
Gül Selçuk | |
|
Mole
|
Nevzat Çankara | |
| Technical staff | |||
Director
|
Esen Günay | ||
|---|---|---|---|
Assistant director
|
Nevzat Çankara | ||
Executive directors
|
Tanju Arıkan | ||
| Cemal Noyan | |||
| Mine Noyan | |||
Musical director
|
Turhan Yükseler | ||
Translator
|
Senem Karagözoğlu | ||
Lyricist
|
Zeynep Talu | ||
Techinical director
|
Duyal Karagözoğlu | ||
Sound engineers
|
Süden Pamir {dialogue) | ||
| Can Kesmez {songs) | |||
Digital editing
|
Sorgun Akkor | ||
Mixing engineers
|
Brian Witøft Christiansen | ||
| Benni Boss Christiansen | |||
Mixing studio
|
Sun Studio, Copenhagen - Denmark | ||
Morning Report[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Zazu
|
Ahmet Eres (singing) | |
|
|
Simba
|
Erin Yeşildere (singing) | |
|
|
Mufasa
|
Unidentified voice | |
| Technical staff | |||
Musical director
|
Selim Atakan | ||
|---|---|---|---|
Lyricist
|
Esra Ercan | ||
Studio
|
İmaj Seslendirme | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Hayat Çarkı
|
Zuhal Olcay | ||
|---|---|---|---|
Sabah Raporu
(IMAX Special Edition, 2002) |
Ahmet Eres | ||
| Erin Yeşildere | |||
Kral Olmaya Hazırım
|
Giray Uyar | ||
| Seren Ceylan | |||
| Toygun Ateş | |||
| Şahin Çelik | |||
| Parla Şenol | |||
| Gürdal Tosun | |||
Hakuna Matata
|
Cihat Okan | ||
| Naci Taşdöğen | |||
| Giray Uyar | |||
| Ali Fuat Ülgen | |||
Bu Gece Aşkı Hisset
|
Cihat Okan | ||
| Naci Taşdöğen | |||
| Ali Fuat Ülgen | |||
| Tuba Önal |
Notes[]
- Erkan Taşdöğen (Timon) & Naci Taşdöğen (Pumbaa) are brothers.
|
