Asterix Gall is the Polish dub of Astérix le Gaulois.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Asterix
|
Ryszard Nawrocki | |
 
|
Kaligula Minus
|
Mieczysław Morański | |
|
Obelix
|
Jan Prochyra | |
|
Markus Zakapiorus
|
Jacek Czyż | |
|
Panoramix
|
Henryk Łapiński | |
|
Juliusz Cezar
|
Włodzimierz Press | |
|
Abrarakurix
|
Dariusz Odija | |
| Pobity legionista #3 | |||
|
Handlarz wołów
|
Wojciech Paszkowski | |
| Legionista Turius | |||
| Legionista-posłaniec #2 | |||
| Galijski wartownik #1 | |||
|
Kajus Bonus
|
Włodzimierz Bednarski | |
| Torturujący mężczyzna | Jerzy Mazur | ||
| Pobity legionista #2 | |||
| Pobity legionista #4 | |||
| Legionista-posłaniec #3 | |||
| Kakofonix | Zbigniew Suszyński | ||
| Rzymski wartownik #2 | |||
| Legionista-balwierz | |||
| Pomponiusz | Leszek Abrahamowicz | ||
| Galijski wartownik #2 | |||
| Rzymski wartownik #1 | |||
| Pobity legionista #1 | |||
| Legionista-posłaniec #1 | |||
| Mały Galijczyk | Miriam Aleksandrowicz | ||
Narrator
|
Jerzy Dominik | ||
Legionnaires
|
Jerzy Mazur | ||
| Zbigniew Suszyński | |||
| Leszek Abrahamowicz | |||
Voice-over
|
Jacek Brzostyński | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Miriam Aleksandrowicz | ||
|---|---|---|---|
Dialogues
|
Joanna Klimkiewicz | ||
Production manager
|
Andrzej Oleksiak | ||
Sound
|
Anna Barczewska | ||
Editing
|
Ryszard Lenartowicz | ||