Asterix i Obelix: Misja Kleopatra is the Polish dub of Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Asterix
|
Mieczysław Morański | |
|
Obelix
|
Wiktor Zborowski | |
|
Numernabis
|
Cezary Pazura | |
|
Kleopatra
|
Magdalena Wójcik | |
|
Juliusz Cezar
|
Wojciech Paszkowski | |
|
Panoramix
|
Ryszard Nawrocki | |
|
Marnypopis
|
Marcin Troński | |
|
Otis
|
Krzysztof Banaszyk | |
|
Krwawobrody
|
Adam Bauman | |
|
Nikosis
|
Jarosław Boberek | |
|
Gimikis
|
Izabela Dąbrowska | |
|
Gajusz Ceplus
|
Arkadiusz Jakubik | |
|
Antywirus
|
Tomasz Kozłowicz | |
|
Idea
|
Joanna Wizmur | |
| Poczta głosowa Idei | Elżbieta Kopocińska | ||
| Harimatis | Agata Gawrońska-Bauman | ||
| Narrator | Janusz Bukowski | ||
| Narratorka | Krystyna Czubówna | ||
| Baba | Przemysław Nikiel | ||
| Szczękościsk | Paweł Szczesny | ||
| Autobus | Krzysztof Zakrzewski | ||
| Kupis | |||
Additional voices
|
Izabella Bukowska | ||
| Jarosław Domin | |||
| Jan Kulczycki | |||
| Anna Sroka | |||
| Jonasz Tołopiło | |||
| Janusz Wituch | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Joanna Wizmur | ||
|---|---|---|---|
Dialogues
|
Bartosz Wierzbięta | ||