Asterix i Wikingowie is the Polish dub of Asterix and the Vikings. It was released in theaters in Poland on May 12, 2006.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Asterix
|
Mieczysław Morański | |
|
Obelix
|
Wiktor Zborowski | |
|
Trendix
|
Maciej Stuhr | |
|
Abba
|
Dorota "Doda" Rabczewska | |
|
Paragraf
|
Grzegorz Pawlak | |
|
Kryptograf
|
Andrzej Gawroński | |
|
Panoramix
|
Ryszard Nawrocki | |
|
Olaf
|
Zbigniew Konopka | |
|
Asparanoix
|
Jan Kulczycki | |
|
Kakofonix
|
Wojciech Paszkowski | |
|
Automatix
|
Paweł Szczesny | |
|
Długowiecznix
|
Mirosław Wieprzewski | |
|
Panix
|
Adam Bauman | |
|
Kapitan piratów
| ||
| Sepleniący pirat | Mirosław Zbrojewicz | ||
Narrator
|
Wojciech Duryasz | ||
Additional voices
|
Jacek Lenartowicz | ||
| Przemysław Nikiel | |||
| Janusz Wituch | |||
Title voice-over
|
Przemysław Nikiel | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Joanna Wizmur | ||
|---|---|---|---|
Polish dialogues
|
Bartosz Wierzbięta | ||
Distributor
|
SPI International Polska | ||
Trailers[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Asterix
|
Mieczysław Morański | |
|
|
Obelix
|
Paweł Szczesny | |
|
|
Trendix
|
Dariusz Toczek | |
|
|
Paragraf
|
Grzegorz Pawlak | |
|
|
Olaf
|
Zbigniew Konopka | |
|
Vikea
|
Izabella Bukowska | |
Voice-over
|
Andrzej Butruk (trailer #1) | ||
| Przemysław Nikiel (trailer #2) | |||
Gallery[]
Movie leaflets[]
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 1 (front).jpg (53 KB)")
Movie Flyer #1 (front)
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 1 (back).jpg (55 KB)")
Movie Flyer #1 (back)
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 2 (front).jpg (50 KB)")
Movie Flyer #2 (front)
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 2 (back).jpg (49 KB)")
Movie Flyer #2 (back)
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 3 (front).jpg (43 KB)")
Movie Flyer #3 (front)
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 3 (back).jpg (49 KB)")
Movie Flyer #3 (back)
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 4 (front).jpg (42 KB)")
Movie Flyer #4 (front)
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 4 (back).jpg (51 KB)")
Movie Flyer #4 (back)
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 5 (front).jpg (45 KB)")
Movie Flyer #5 (front)
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 5 (back).jpg (54 KB)")
Movie Flyer #5 (back)
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 6 (front).jpg (46 KB)")
Movie Flyer #6 (front)
.jpg "Astérix et les Vikings - Movie leaflet 6 (back).jpg (54 KB)")
Movie Flyer #6 (back)
Videos[]
Asterix i Wikingowie zwiastun pl
References[]
|
