Atomic Betty (retitled Atomic Betty: Mission Earth for its third and final season) is a Canadian-French flash animated science fantasy-comedy television series produced by Atomic Cartoons, Breakthrough Entertainment, Tele Images Kids, Marathon Media, Teletoon, Phil Roman Entertainment (uncredited), M6 (seasons 1 and 2) and Télétoon (season 3).
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Betty Barrett/Atomic Betty
|
Tajja Isen | |
|
Sparky
|
Rick Miller | |
|
X-5
|
Bruce Hunter | |
|
Maximus I.Q.
|
Colin Fox | |
|
Minimus P.U.
|
Len Carlson (seasons 1-2) | |
| Dwayne Hill (season 3) | |||
|
Admiral DeGill
|
Adrian Truss | |
|
Miss Dourly
|
Robin Duke | |
|
Noah
|
Laurie Elliott | |
|
Penelope
|
Catherine Disher | |
|
Duncan
|
Peter Oldring | |
|
Atomic Roger
|
Dwayne Hill | |
|
Principal Peterson
| ||
| Technical staff | |||
Voice director
|
Merle Anne Ridley | ||
|---|---|---|---|
Casting
|
Forrest & Forrest Casting | ||
Voice Record Assistant
|
Amanda Smith (season 3) | ||
Recording studios
|
Forrest & Forrest Casting | ||
| Access Post Production (season 1) | |||
| Studio 306 (season 2) | |||
| Breakthrough Post (season 3) | |||
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Albanian | unknown | Orlando Kids (formerly) |
|
|
Arabic | أتوميك بيتي | MBC 3 (formerly) |
|
|
Basque | Atomic Betty | ETB 3 (formerly) |
|
|
Bosnian | Atomski Betty | Federalna TV (formerly) Hayatovci (formerly) Hayat TV (formerly) |
|
|
Catalan | La Betty atòmica | Super3 (formerly)[17] |
|
|
Croatian | Atomska Betty | Orlando Kids (formerly) Televizija OBN (formerly) Osječka Televizija (formerly)[18] HRT 2 (formerly) HRT 3 (formerly) Nova TV (formerly) RTL Televizija (formerly) RTL Kockica (formerly) |
|
|
Danish | Atomic Betty | Cartoon Network (formerly) TV 2 (formerly) |
|
|
Dutch | Atomic Betty | Jetix (formerly) |
|
|
Finnish | Atomic Betty | Nelonen (formerly) |
|
|
French | Atomic Betty | Cartoon Network (formerly) M6 (formerly) Télétoon+ (formerly) Gulli (formerly) Télétoon (formerly) Unis TV (formerly)[19] France 3 (formerly) Club RTL (formerly) TSR 2 (formerly)[20] MBC 1 (formerly)[21] Canal+ (formerly) |
|
|
Galician | Betty Atómica | tvG2 (formerly) Xabarín |
|
|
German | Atomic Betty | Disney Channel (formerly) Toon Disney (formerly) |
|
Hebrew | אטומיק בטי | Arutz HaYeladim (formerly) |
|
|
Hungarian | Atom Betty | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Indonesian | Atomic Betty | Cartoon Network (formerly) ANTV (formerly) |
|
|
Italian | Atomic Betty | Cartoon Network (formerly) RaiSat Smash Girls (formerly) Rai Gulp (formerly) |
|
|
Japanese | アトミック・ベティ | Cartoon Network (formerly) Disney Channel (formerly) |
|
|
Macedonian | Атомска Бети[22] | Orlando Kids (formerly) |
|
|
Malay | Atomic Betty | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Mandarin (China) | 原子貝蒂 | CCTV-1 (formerly) CCTV-7 (formerly) CCTV-14 (formerly) |
|
|
Mandarin (Taiwan) | 原子貝蒂 | Cartoon Network (formerly) CTS (formerly) |
|
|
Norwegian | Atomic Betty | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Polish | Atomowa Betty | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | Betty Atômica | Cartoon Network (formerly) Boomerang (formerly) Tooncast (formerly) Rede Globo (formerly) SBT (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) | Miúda Atómica Betty Atómica |
2: (formerly) Canal Panda (formerly) Disney Channel (formerly) |
|
|
Romanian | Atomic Betty | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Serbian (Klarion) |
Atomik Beti | Orlando Kids (formerly) |
|
|
Serbian (Loudworks) |
Atomik Beti | Ultra (formerly) Mini Ultra (formerly) Pink Super Kids Dexy TV (formerly) A1 TV Adria |
|
|
Slovene | Atomska Beti[23] | Orlando Kids (formerly) OTO (formerly) TV SLO 1 (formerly) TV SLO 2 (formerly) Planet TV (formerly) POP TV (formerly) Kanal A (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | Betty Atómica | Cartoon Network (formerly) Boomerang (formerly) Tooncast (formerly) Canal 5 (formerly) Promar Televisión (formerly) Ecuador TV (formerly) TC Televisión (formerly) Canal 10 (formerly) Telecentro (formerly) RCTV (formerly) Televen (formerly) Televicentro (formerly) Canal 6 (formerly) TUTY TV (formerly) Canal 12 (formerly) Repretel 4 (formerly) América Televisión (formerly) TVN (formerly) Canal 9 (formerly) Caracol Televisión (formerly) PAT (formerly) Paravisión (formerly) Tele7 (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | Atomic Betty | Cartoon Network (formerly) Boomerang (formerly)[24] Disney Channel (formerly) Telecinco (formerly) Neox (formerly) Canal Sur 2 (formerly) Clan TV (formerly) La 1 (formerly) La 2 (formerly) Televisión Canaria (formerly)[25] Canal+ (formerly) Castilla-La Mancha Televisión (formerly) |
|
|
Swedish | Atomic Betty | Cartoon Network (formerly) |
|
Telugu | యాక్షన్ బెట్టీ | Kushi TV (formerly)[26] |
|
|
Thai | อะตอมมิค เบ๊ตตี้ | Cartoon Network (formerly)[27] |
|
|
Turkish | Atomik Betty | Planet Çocuk[28][29] |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Bulgarian | Атомната Бети | PRO.BG/bTV Action (formerly) |
|
|
Russian | Бетти-молния | Detsky[30] (formerly) Okko YouTube |
|
|
Ukrainian | Атомна Бетті | UA: Pershyi (formerly) |
|
|
Vietnamese | Nguyên tử Betty | VTV1 (formerly) SAM - BTV11 (formerly) An Viên - BTV9 (formerly) |
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20201101043120/http://members.optusnet.com.au/veemon/cartoon_series.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20150207000233/http://www.cartoonnetwork.ca/tv/atomic-betty/
- ↑ https://web.archive.org/web/20060708231447/http://www.ntv7.com.my/Belt_Kidsfgw.htm
- ↑ http://web.archive.org/web/20060716043859/http://pearl.tvb.com/schedule/index.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20050906233408/http://www.ssvc.com/bfbs/tv/room785/index.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20060618072043/http://www.astro.com.my/v5/programming/channels/channel_listings.asp?channel_id=M018
- ↑ https://www.yumpu.com/en/document/read/10486295/times-gone-by-on-kwaj-us-army-space-and-missile-defense-
- ↑ https://web.archive.org/web/20060430052717/http://www.cartoonnetwork.com.au/asp/tv/schedule2.asp
- ↑ https://web.archive.org/web/20110313042718/http://www.ncable.net.au/_site/documents/March%20TV%20Guide%20Website.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20070701140858/http://www.tv3.co.nz/Programmes/ProgrammeGuide/tabid/208/Default.aspx
- ↑ https://web.archive.org/web/20041119223902/http://www.clickthecity.com/tv/main.asp?daypart=18&cblid=8
- ↑ https://web.archive.org/web/20060403123759/http://entertainment.ie:80/TV_Listings/ULSTER.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20051206012736/http://myafn.dodmedia.osd.mil:80/tv/assets/DEC03-09.XLS
- ↑ https://youtu.be/YZ0L3094kLk?si=yM7jKoVSCQogZyLR&t=31
- ↑ https://web.archive.org/web/20100613005144/http://www.mytvafrica.tv/Grid.aspx?chID=12
- ↑ https://web.archive.org/web/20050612021715/http://www.cartoonnetworkindia.com:80/asp/tv/default.asp
- ↑ https://www.ara.cat/media/super3_1_2648419.html
- ↑ http://www.ostv.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=663:crtani-filmovi-svako-jutro-od-900-sati-na-osjekoj-televiziji&catid=42:novosti-iz-grada
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=M3siWrDGBeA
- ↑ https://animeguides.com/forum/actus/1704-programmes-2005-suisse,-belgique.html?start=70
- ↑ https://web.archive.org/web/20090306081926/http://www.mbcradio.tv:80/mbc1.php?LINK_CAT=tv
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=RNlt3q11VW0&t=149s
- ↑ https://www.slocartoon.net/?main=cartoons/cartoon&cartoon_id=3379
- ↑ https://www.neeo.es/2008/09/01/iquidijo-que-ser-una-guardiana-galica-era-fl/
- ↑
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=9oFjlxFHZgI
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=UNNdCVPL7fY
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=4i6VyXJ7tDw
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=F2b4d7jqPRg
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=xJGS6lqzYzA
- ↑ https://web.archive.org/web/20060706021904mp_/http://pearl.tvb.com/schedule/chi/20060716.html
|
|
