This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it. |
Attack on Titan is the Brazilian Portuguese dub of 進撃の巨人. It is available on Funimation and Crunchyroll.
Voice cast[]
Character | Actor[1][2] | ||
---|---|---|---|
PRIMARY AND SECONDARY CHARACTERS | |||
![]() |
Eren Jaeger
|
Lucas Almeida | |
![]() |
Mikasa Ackerman
|
Mayara Stefane | |
![]() |
Armin Arlert
|
Pedro Volpato | |
File:Reiner Braun.png | Reiner Braun
|
Dláigelles Riba | |
File:Bertholdt Hoover.png | Bertholdt Hoover
|
Rodrigo Martim | |
File:Annie Leonhart.png | Annie Leonhart
|
Maitê Cunha | |
File:Jean Kirchstein.png | Jean Kirchstein
|
Bernardo Berro | |
File:Connie Springer.png | Connie Springer
|
Diego Diniz | |
File:Sasha Braus.png | Sasha Braus
|
Ana Paula Cadamuro | |
File:Marco Bodt.png | Marco Bodt
|
Thiago Córdova | |
File:Ymir.png | Ymir
|
Ana Maria Morais | |
File:Historia "Krista Lenz" Reiss.png | Historia "Krista Lenz" Reiss
|
Giulia de Brito | |
Scout Regiment | |||
File:Erwin Smith.png | Erwin Smith
|
Guilherme Marques | |
File:Levi Ackerman.png | Levi Ackerman
|
Bruno Sangregório | |
File:Hange Zoë.png | Hange Zoë
|
Paola Molinari | |
File:Miche Zacharius.png | Miche Zacharius
|
Wilken Mazzei | |
File:Floch Forster.png | Floch Forster
|
Adrian Tatini | |
File:Petra Ral.png | Petra Ral
|
Mari Haruno | |
Garrison Regiment | |||
File:Dot Pyxis.png | Dot Pyxis
|
Hélio Vaccari | |
File:Hannes.png | Hannes
|
Thiago Zambrano | |
File:Kitz Woermann.png | Kitz Woermann
|
Frank Brabo | |
File:Rico Brzenska.png | Rico Brzenska
|
Juliana Yamada | |
File:Ian Dietrich.png | Ian Dietrich
|
Samuel Mota | |
MILITARY POLICE | |||
File:Nile Dok.png | Nile Dok
|
Yuri Martins | |
File:Marlo Freudernberg.png | Marlo Freudernberg
|
Caio Guarnieri | |
File:Hitch Dreyse.png | Hitch Dreyse
|
Isabella Guarnieri | |
File:Boris Feulner.png | Boris Feulner
|
Ítalo Luiz | |
File:Kenny Ackerman.png | Kenny Ackerman
|
Luiz Antônio Lobue | |
104th CADET CORPS | |||
File:Keith Shadis.png | Keith Shadis
|
Cassiano Ávila | |
File:Thomas Wagner.png | Thomas Wagner
|
Raan Alves | |
File:Mina Carolina.png | Mina Carolina
|
Luana Stteger | |
File:Milieus Zeremski.png | Milieus Zeremski
|
Celso Henrique | |
CIVILIANS | |||
File:Grisha Jaeger.png | Grisha Jaeger
|
Sérgio Moreno | |
File:Carla Jaeger.png | Carla Jaeger
|
Amazyles de Almeida | |
File:Mr. Ackerman.png | Mr. Ackerman
|
Alex Morales | |
File:Mrs. Ackerman.png | Mrs. Ackerman
|
Vera Bonilha | |
File:Armin's Grandfather.png | Armin's Grandfather
|
Hélio Vaccari | |
MARLEY | |||
File:Zeke Jaeger.png | Zeke Jaeger
|
Pierre Bittencourt | |
File:Gabi Braun.png | Gabi Braun
|
Stephany Custodi | |
File:Falco Grice.png | Falco Grice
|
Gabriel Martins | |
File:Colt Grice.png | Colt Grice
|
Lucas Gama | |
File:Udo.png | Udo
|
João Vitor Mafra | |
File:Theo Magath.png | Theo Magath
|
Leonardo Camillo | |
File:Zofia.png | Zofia
|
Nina Carvalho | |
File:Yelena.png | Yelena
|
Shallana Costa | |
File:Porco Galliard.png | Porco Galliard
|
Fábio Campos | |
File:Pieck Finger.png | Pieck Finger
|
Patt Souza | |
File:Onyankopon.png | Onyankopon
|
Wallace Costa | |
File:Willy Tybur.png | Willy Tybur
|
Christiano Torreão | |
File:Lara Tybur.png | Lara Tybur
|
Shallana Costa | |
File:Eren Kruger.png | Eren Kruger
|
Jorge Destez | |
REISS FAMILY | |||
File:Rod Reiss.png | Rod Reiss
|
Mauro Medeiros | |
File:Frieda Reiss.png | Frieda Reiss
|
Camila Cristina | |
File:Abel Reiss.png | Abel Reiss
|
Maria Luiza Grantaine | |
File:Ulklyn Reiss.png | Ulklyn Reiss
|
Felipe Galvão | |
File:Dirk Reiss.png | Dirk Reiss
|
Mari Guedes | |
File:Uri Reiss.png | Uri Reiss
|
André Schmidt |
Trivia[]
- The dub debuted in late 2020, alongside the debut of Funimation streaming service, with seasons 1-3 entirely dubbed and season 4 dubbed episode per episode in a 4-week difference after the Japanese airing, starting from January 2021.
- The OVAs were dubbed later, being released in mid-2022.
- The voice actors Lucas Almeida (Eren) and Mayara Stefane (Mikasa) are couples in real life.
- Unlike many dubs, "Levi" here is pronounced as "Leh-VEE", probably for simplicity reasons. Same with "Annie", which is pronounced just like in Japanese, rather than the expected "N-knee".
- Curiously enough, "Erwin" is weirldly pronounced as "Uhr-ween", for some reason, rather than "Æhr-veen".
- This dub also dubs the titan's roars.