The Dubbing Database
Advertisement

Au Schwarte! is the German dub of Jakers! The Adventures of Piggley Winks. It has previously aired on Junior and it is currently airing on KiKA.

Cast[]

Character Actor[1]
Piggley Winks (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Piggley Winks (old) (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Ringel
Christian Zeiger (ep. 1-39)
Sebastian Fitzner (ep. 40-52)
Hasso Zorn (old)
Fernando Toro (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Fernando "Hörnchen" Toro
Sebastian Schulz
Dannan O'Mallard (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Entje
Andreschka Großmann
Molly Winks (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Molly
Friedel Morgenstern
Meg Winks (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Meg
Jamie Lee Blank
Elly Winks (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Mami
Helga Sasse
Pádraig Winks (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Patrick
Hans-Jürgen Dittberner
Wiley (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Willy
Roland Hemmo
Technical staff
Dialogue director
Hans-Jürgen Dittberner
Dialogue adaptation
Mario von Jascheroff
Editing
Barbara Uecker

Dubbing credits[]

References[]

Advertisement