Automan is an American live-action series that originally aired on ABC from December 15, 1983 to April 2, 1984.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
French | Automan | La Cinq (formerly)[4] |
|
|
German | Automan - Der Superdetektiv | Sat.1 (formerly) ProSieben (formerly) Kabel eins (formerly) TV Berlin (formerly) münchen.tv (formerly)[5] |
|
|
Italian | Automan | Italia 1 (formerly) TMC2 (formerly)[6] |
|
|
Korean | 전자인간 오토맨 | KBS2 (formerly) MBC TV (formerly) |
|
|
Mandarin (China) | 电脑人[7] | unknown |
|
|
Mandarin (Taiwan) | 雙天至尊 | TTV (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | Automan | RecordTV (formerly)[8] |
|
|
Portuguese (Portugal) (subtitled) |
O Homem Automático | RTP1 (formerly)[9] |
|
|
Russian (voice-over) |
Автомен | Soviet Central Television (formerly) |
|
|
Serbian (subtitled) |
Automan | JRT (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | Automan | Canal 5 (formerly) Canal A (formerly) Citytv (formerly) Canal 1 (formerly) ATV (formerly) Canal 13 (formerly) Telenorte (formerly) Venevisión (formerly) El Nueve (formerly) América TV (formerly) Telecentro (formerly)[10] |
|
|
Swedish (subtitled) |
Automan - superagenten | SVT2 (formerly)[11] |
References[]
- ↑ http://brianspage.com/showday.php?fname=discussion%2Fhtml%2F140-2019
- ↑ https://news.google.com/newspapers?nid=1309&dat=19880320&id=0GxPAAAAIBAJ&sjid=cpADAAAAIBAJ&pg=2750,1151945
- ↑ https://www.reddit.com/r/Bahrain/comments/wrm20a/who_remembers_channel_55/?rdt=52251
- ↑ https://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?series=3202
- ↑ https://www.fernsehserien.de/automan/sendetermine/-1
- ↑ https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/automan.htm
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1sN4y1p7Q7/
- ↑ http://ehmbdeolhonatv.blogspot.com/2018/12/programacao-antiga-3-de-dezembro-de-1990.html
- ↑ http://www.santanostalgia.com/2010/01/automan-o-homem-automatico.html
- ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Automan
- ↑ https://smdb.kb.se/catalog/search?q=Automan+superagenten+typ%3Atv&x=26&y=17