Avengers: Infinity War is the Italian dub of the film of the same name. It was released in cinemas in Italy on April 25, 2018.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Tony Stark / Iron Man
|
Angelo Maggi | |
 
|
Thor
|
Massimiliano Manfredi | |
  
|
Bruce Banner / Hulk
|
Riccardo Rossi | |
|
Steve Rogers / Captain America
|
Marco Vivio | |
|
Natasha Romanoff / Vedova Nera
|
Domitilla D'Amico | |
 
|
James Rhodes / War Machine
|
Fabrizio Vidale | |
|
Dottor Strange
|
Francesco Bulckaen | |
 
|
Peter Parker / Spider-Man
|
Alex Polidori | |
 
|
T'Challa / Black Panther
|
Paolo Vivio | |
 
|
Gamora
|
Letizia Scifoni | |
| Charlotte Infussi D'Amico (younger) | |||
|
Nebula
|
Francesca Manicone | |
|
Loki
|
David Chevalier | |
|
Wanda Maximoff / Scarlet Witch
|
Gemma Donati | |
|
Sam Wilson / Falcon
|
Nanni Baldini | |
|
Bucky Barnes / Soldato d'Inverno
|
Emiliano Coltorti | |
|
Heimdall
|
Alberto Angrisano | |
|
Okoye
|
Rachele Paolelli | |
|
Eitri
|
Pino Insegno | |
|
Wong
|
Carlo Cosolo | |
|
Mantis
|
Eleonora Reti | |
|
Drax
|
Nino Prester | |
|
Groot
|
Massimo Corvo | |
|
Rocket
|
Christian Iansante | |
|
Pepper Potts
|
Francesca Fiorentini | |
|
Il Collezionista
|
Massimo Lodolo | |
 
|
Thanos
|
Alessandro Rossi | |
 
|
Peter Quill / Star-Lord
|
Andrea Mete | |
|
Shuri
|
Erica Necci | |
|
Fauce d'Ebano
|
Enrico Pallini | |
Additional voices
|
Silvia Avallone | ||
| Jonis Bascir | |||
| Angela Brusa | |||
| Alessandro Budroni | |||
| Paolo Buglioni | |||
| Charlotte Infussi D'Amico | |||
| Federica De Bortoli | |||
| Enrico Di Troia | |||
| Roberto Fedele | |||
| Francesco Ferri | |||
| Marco Fumarola | |||
| Jolanda Granato | |||
| Gino La Monica | |||
| Andrea Moretti | |||
| Cristina Poccardi | |||
| Emiliano Ragno | |||
| Carlo Reali | |||
| Arifeh Suleiman | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Marco Guadagno | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Marco Guadagno | ||
Assistant director
|
Elena Federico | ||
Sound engineer
|
Alessio Moncelsi | ||
Creative Supervisor
|
Roberto Morville | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
.jpg "Avengers Infinity War - Italian Credits (1).jpg (83 KB)")
.jpg "Avengers Infinity War - Italian Credits (2).jpg (69 KB)")
.jpg "Avengers Infinity War - Italian Credits (3).jpg (61 KB)")
.jpg "Avengers Infinity War - Italian Credits (4).jpg (75 KB)")
.jpg "Avengers Infinity War - Italian Credits (5).jpg (65 KB)")