Avengers: Infinity War

Avengers: Infinity War is the Latin American Spanish dub of the film of the same name. It was released in cinemas in Latin America on April 27, 2018.

Cast[]

Character		Actor
	Tony Stark / Iron Man	Idzi Dutkiewicz Sánchez
	Thor	Andrés Gutiérrez
	Bruce Banner / Hulk	Mario Castañeda
	Steve Rogers / Capitán América	Pepe Toño Macías
	Natasha Romanoff / Black Widow	Rosalba Sotelo
	James Rhodes / Máquina de Guerra	Óscar Flores
	Doctor Strange	Beto Castillo
	Peter Parker / Hombre Araña	Alexis Ortega
	T'Challa / Pantera Negra	Manuel Campuzano
	Gamora	Carla Medina
	Gamora	Valentina Rodríguez Quintana (younger)
	Nebula	María E. Sandoval
	Loki	Pepe Vilchis
	Wanda Maximoff / Bruja Escarlata	Irina Índigo
	Sam Wilson / Falcon	Eduardo Ramírez Pablo
	Bucky Barnes / Soldado del Invierno	Irwin Daayán
	Heimdall	Mario Arvizu
	Okoye	Simone Brook
	Eitri	Santos Alberto
	Wong	Víctor Manuel Espinoza
	Mantis	Erika Ugalde
	Drax	Dan Osorio
	Groot	Óscar Bonfiglio
	Rocket	Sergio Zurita
	Pepper Potts	Yotzmit Ramírez
	El Coleccionista	Jaime López
	Thanos	Juan Carlos Tinoco Ripoll
	Peter Quill / Star-Lord	Carlo Vázquez Díaz
	Shuri	Leyla Rangel
	Ebony Maw	Eduardo Garza
Additional voices		Azucena Miranda
Blas García
Bruno Coronel
Carla Toledano
Carola Vázquez
César Garduza
Cony Madera
Diego Valenzuela
Erick Selim
Gabriela Guzmán
Gabriela Ortiz
Humberto Solórzano
Jesse Conde
José Ángel Torres
Mauricio Islas Bennetts
Mauricio Pérez Castillo
Marisol Romero Durá
Milton Wolch
Óscar Gómez Acevedo
Óscar Rangel
Additional voices		Pablo Moreno
Ricardo Bautista
Roberto Salguero
Saidé García
Valentina Rodríguez Quintana
Víctor Ruiz

Technical staff
Dubbing directors		Pepe Toño Macías
Ricardo Tejedo
Translator		Katya Ojeda Iturbide
Pepe Toño Macías
Creative Executive		María Josefina Parodi
Editing studio		Diseño en Audio "DNA"
Mixing studio		The Walt Disney Studios - Burbank, CA