Avengers: Sonsuzluk Savaşı is the Turkish dub of Avengers: Infinity War. It was released in cinemas in Türkiye on April 27, 2018.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Tony Stark / Iron Man
|
Tamer Karadağlı | |
 
|
Thor
|
Rıza Karaağaçlı | |
  
|
Bruce Banner / Hulk
|
Barış Özgenç | |
|
Steve Rogers / Captain America
|
Rüzgar Aksoy | |
|
Natasha Romanoff / Black Widow
|
Figen Sumeli | |
 
|
James Rhodes / War Machine
|
Fatih Özacun | |
|
Doktor Strange
|
Zeki Atlı | |
 
|
Peter Parker / Spider-Man
|
Harun Can | |
 
|
T'Challa / Black Panther
|
Ali Çorapçı | |
 
|
Gamora
|
Aysun Topar | |
| unknown (younger) | |||
|
Nebula
|
Ayça Koptur | |
|
Loki
|
Levent Sülün | |
|
Wanda Maximoff / Scarlet Witch
|
Nurhan Yılma | |
|
Sam Wilson / Falcon
|
Levent Yıldız | |
|
Bucky Barnes / Winter Soldier
|
Sercan Gidişoğlu | |
|
Heimdall
|
Yetkin Dikinciler | |
|
Okoye
|
Selen Öztürk | |
|
Eitri
|
Bora Sivri | |
|
Wong
|
Sinan Divrik | |
|
Mantis
|
Nihan Omuz | |
|
Drax
|
Ercan Demirel | |
|
Groot
|
Berk Avcı | |
|
Rocket
|
Sercan Gidişoğlu | |
|
Pepper Potts
|
Aysun Topar | |
|
Koleksiyoncu
|
Ali Ekber Diribaş | |
 
|
Thanos
|
Ayhan Kahya | |
 
|
Peter Quill / Star-Lord
|
Arda Aydın | |
|
Shuri
|
Selen Sarıkaya | |
|
Ebony Maw
|
Vural Buldu | |
Additional voices
|
Altuğ Yücel | ||
| Sefa Zengin | |||
| Merih Ermakastar | |||
| Hakan Vanlı | |||
| Birtanem Coşkun Candaner | |||
| Bora Severcan | |||
| İzgi Gülfem Torunlar | |||
| Melissa Melis Toklu | |||
| Defne Bayrak | |||
| Murat Değirmenci | |||
| Erden Tunatekin | |||
| Numan Aydın | |||
| Sema Kahriman | |||
| Gözde Kısa | |||
| Yasemin Ertorun | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Bora Severcan | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Gülseren Bayındır | ||
Creative Executives
|
Boualem Lamhene | ||
| Virginie Courgenay | |||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
.jpg "Avengers Infinity War - Turkish Credits (1).jpg (94 KB)")
.jpg "Avengers Infinity War - Turkish Credits (2).jpg (73 KB)")
.jpg "Avengers Infinity War - Turkish Credits (3).jpg (57 KB)")
.jpg "Avengers Infinity War - Turkish Credits (4).jpg (49 KB)")